回溯
瑞恩盯著海倫扔在他面前的文件，心沉到谷底。這是六個月來最可怕的事。
事情本來已經夠糟了。首先是銀行第二次催促他還清學生貸款，接著是他的信用卡透支超過了預想，他需要錢來解決這些問題。如果一切按計劃進行，他可以用預付工資和獎金償還銀行的債務。
但是，喔，他不禁暗中痛罵自己，他居然把那些錢用在了買名牌服裝和購車上！他知道這樣做不對，但他實在無法抵禦奢侈品消費的誘惑。
他的注意力回到自己的手上，集中精力停止顫抖。他慢慢把文件放到辦公桌的一角。也許他可以虛張聲勢，逃過這一劫。
「那又如何？你沒看我正忙著嗎海倫？」瑞恩說。他快速掃了海倫一眼，黑頭髮，矮胖身材，４０多歲的中年婦女，公司裡的清潔工，得意的坐在他面前的椅子上挑釁的看著他。她一定是從垃圾筐裡翻出這些文件的。瑞恩祈禱著，希望她會被嚇走。
「我想你很清楚它是什麼，瑞恩。你覺得我應該給別人看嗎？」海倫說，得意的獰笑。
瑞恩多麼希望是別人拿到了這些文件，不是海倫。卑微的海倫，嫉惡如仇的海倫，寡婦海倫，只要年輕男人從眼前走過便雙眼發亮的海倫。
「警察會很高興看到它。」海倫說。
瑞恩感覺到自己冷汗直冒。
「你想幹什麼？」他的聲音發顫，喝了一口咖啡，他希望這是伏特加。
「啊，我們有進展了。」海倫把另一份文件交給了年輕的人力資源主管。
瑞恩越往下看，眼睛睜得越大。
「你不是真的要……」他說，恐懼的顫抖。
「當然我是認真的，」海倫說，「在接下來的兩個星期，我要你的工資卡，信用卡，你的車，你的房契，你的一切。這是份全權委託書，持續兩個星期，好好想想吧。」
「不！求你……」瑞恩乞求，「我會把貪汙的錢都還上的，我發誓！」
「騙子。」海倫說，手用力拍在桌上，鉛筆和紙張四下飛濺。「我三年前就該退休，因為你和這家公司裡的其他小偷我一直工作到現在。因為你們，我的丈夫買不起保險，病死在醫院門口，你欠我的，欠我一大筆，你必須償還。所以年輕人，要麼你接受這些條件，要麼我把它交給警察，你同樣會失去擁有的一切，並且還將被送進監獄，跟殺人犯和吸毒者關在一起。嗯，我敢打賭，他們會喜歡像你這樣的小白臉的。」
瑞恩一口氣喝光咖啡，權衡著兩個選擇。在今後的兩個星期被這個可惡的老女人折磨和進監獄被殺人犯與獄卒折磨之間選擇一個。喔，上帝，多麼艱難的抉擇。「我，我要想想。」
海倫站了起來，拿起電話。「當然，親愛的，好好想想。」她撥通了一個號碼，「你好，」她說，「我發現大量現金被盜，應該上哪報告呢？」她笑了，看著年輕的藍眼睛帥哥掏出鋼筆匆匆在文件上簽名。
海倫笑著對電話說，「不，不用幫我轉接，我會自己去。感謝您的幫助。」
她拿起文件，轉過身離開辦公室。
幾分鐘後，她回來了，專橫的走到瑞恩面前，手徑直伸進他的口袋，掏出錢包。
「等等。」瑞恩說，「那是我的。」
海倫拍打著男孩的臉，不太用力，但足以讓他頭昏目眩。「現在是我的了，作為你的監護人它理應由我保管。」她在裡面翻找。
她填寫了一張５００塊的支票，在簽名欄停下。
「你有１０秒鐘脫掉上衣和外褲，放到辦公桌上。」
瑞恩圓睜著雙眼。他的臉漲得通紅，這個老母狗，倒貼１０００塊給他都不想要。「你瘋了嗎？」
海倫開始數到１０，簽署了支票，並把它放進自己的胸罩。她又寫了一個相同的數額。
「我不知道你的銀行賬戶裡還能擠出多少。」海倫說，「當然你應該還有一點信用。」
瑞恩隨著海倫的數數更加恐慌。老母狗是認真的，她要拿走他的一切。
瑞恩掙扎著脫掉上衣，然後是褲子，他太過緊張，以至於忘了打開釦子。「媽的。」他喘著氣，暴躁的用力拉扯褲子。海倫給了他一巴掌，指了指紐扣。他脫下褲子，只剩一條內褲。
「這個一起。」海倫說。指著內褲。「但是，但是……」瑞恩說不出話來。
「來啊，我老得可以當你媽媽了不是嗎？在媽媽面前脫褲子有什麼不好意思的？」海倫嘲笑的說。
『你是母狗，不是我媽』，瑞恩想，懾於海倫的淫威，他慢慢脫下。
「動作太慢了，我要給你上一課。」海倫說。
海倫拿起放在辦公桌上的衣褲，把它們扔進垃圾桶。「從現在開始沒有我的允許不許穿衣服。」
不許穿衣服？瑞恩的心狂跳著，難道她要自己裸體上班和生活？
「你知道，他們把你扔進監獄後要做的第一件事，是一個徹底的搜索。我認為你應該熟悉一下那種感覺，畢竟你已經犯下重罪，隨時有可能被警察帶走。到那時如果你的動作太慢，那些真正的獄卒和殺人犯們會怎樣對待你？你想過嗎？
」
海倫笑看著瑞恩在恐懼中喘息。「向前彎腰，抓住辦公桌，分開你的腿，人犯８４０７。我要在你身上尋找違禁品。」
「不要－」瑞恩懇求。
海倫猛的抽打瑞恩的屁股，留下一個粉紅色的手印。「閉嘴，除非你想去監獄裡體驗一下。」
瑞恩抓住桌子，彎腰分開他的腿。
「更寬，賤人。」
瑞恩的腿分得更寬。海倫從他的腳趾開始，一路向上，最後捧起他的球。她的身體靠了過來，瑞恩可以聞到她身上老女人特有的陳腐氣息，他不應該……不應該興奮，還有勃起。
海倫撫摸著他的球，他的陰莖，指甲刮擦龜頭，滿意的看著它增大。她能聽到可憐的男孩喉頭深處傳來的咕嚕聲。她猛的握住他伸展到全長的陰莖，前後摩擦。
「這是什麼賤人？你要用大雞巴賄賂監獄長嗎？」
瑞恩在恐懼中畏縮。為什麼他的身體回應著這個可怕的老女人？「不，夫人。」他回答。她為什麼要說夫人？他是她的上司。
「那你為什麼這麼硬？嗯？你一直在暗戀我對嗎？」
「不，夫人。只是，只是你在摸我！」沒有什麼比現在的經歷更可怕了，但他無法控制自己身體的反應，陰莖保持著堅挺。
「不要騙我賤人。我敢打賭你一看到我就這樣了。」海倫說，「不要擔心親愛的，我們以後有很多時間在一起。」她的手指伸入年輕人的口中，讓他潤溼，然後插入他尚未開發的屁股。
海倫將瑞恩按到在辦公桌上，以便他的屁股更加分開。
「我敢打賭，你每天都在偷偷窺視著我，對嗎？你在想『喔，多美麗的海倫，能和她在一起讓我去死都願意，』是不是？」
「不，我沒有」
「是
，夫人，和不，夫人，你選哪個？你知道後果。」
「是，夫人。」
「很好，站起來，轉身。」
瑞恩的臉上泛起紅暈。他的雞巴曾經給很多女孩看過，但他從未想過有一天會讓一個近５０歲的老女人檢查。他慢慢轉過身子，完全暴露在老母狗面前。「不要，夫人。」
「別胡思亂想，以後我們有的是時間上床親愛的。」海倫挪揄的說，「張開嘴，說啊。」
接下來的部分是難以忍受的。海倫的摸過他雞巴和插過他屁眼的手指伸進了他的嘴裡，然後她朝他的口腔吐進一大泡口水，他幾乎控制不住嘔吐的衝動。
「我的小可憐，你是這麼瘦，我有一些補品給你補補身子。嚥下去。」海倫說。
瑞恩強忍住嘔吐，吞下她的口水，臉頰在屈辱中燃燒。「真是個好孩子，現在你可以穿衣服。」
瑞恩急急忙忙的穿好衣服，但海倫不允許他穿內褲，瑞恩敢怒不敢言，不知道這一切何時才能結束。
「好了，瑞恩。」海倫說，「我希望你看上去一切正常，但從現在開始，沒有我的允許你不得離開辦公室。」
瑞恩經歷了忙碌的一天，他無心工作，因為海倫不時會來到他的辦公室，一句話也不說，手伸進他的褲襠，讓他硬起來。她解釋說她早就發現瑞恩一直在暗戀他，他一定經常偷偷看著她的背影打飛機，她只是在滿足瑞恩的願望。老巫婆。
終於到了下班的時刻，海倫沒有敲門，走了進來。「來吧瑞恩，拿起你的包，我們該走了。」
瑞恩拿起包，走到垃圾桶邊，想拿回他的內褲。海倫阻止了他。
「不，瑞恩，」海倫說，「你不需要這些沒用的東西。」
「但是清潔工會……」
「瑞恩，一個小偷會注意到清潔工在幹什麼嗎？你以前根本懶得多看我一眼。你要學會尊重人，懂禮貌，不要再像個小孩子一樣了！」
『耶穌，她把我當成一個小男孩。』瑞恩想，『天哪，我２５了。耶魯大學的教授也不曾這樣對我。』
「車鑰匙給我，瑞恩。像你這種年齡的小孩最好不要玩車。」海倫說。
上車之後，海倫用安全帶把瑞恩牢牢的固定，搓揉他的襠部。「舒服嗎？」
她問道。
瑞恩怒視著海倫，不置可否，他恨自己，恨自己高漲的性慾，即使是海倫這樣的老女人的觸摸也無法抵禦。
海倫的眼中冒出怒火。她鬆開安全帶，把瑞恩按在她的腿上趴下。瑞恩想要反抗，但電視上看到的監獄裡的情景削弱了他的意志，他無力對抗興高采烈的海倫，仍由她讓自己趴在她粗壯的腿上。他感到屁股被長著厚厚老繭的手磨破，他輕聲抽泣著，蠕動著，踢打著腿。就像個小男孩。
海倫停止了打屁股，手停在他發紅發熱的臉頰上。「現在，一個年輕的紳士應該怎樣回答夫人們的問題？」
瑞恩平復著呼吸。「夫人，是，夫人。」
「很好，你能記住嗎？要不要我再提醒一次？」
「我能記住，夫人。」
「乖孩子，現在站起來。」海倫幫助年輕的男子坐回座位，但拽起了他昂貴的西裝。她用它來擦拭瑞恩臉上的淚水，然後捏住他的鼻子。「擤鼻涕。」
６００塊的西裝就這樣報廢了。「呸。」海倫說，剝掉外衣西裝，從窗口扔了出去。瑞恩不敢相信她就那樣隨手扔掉了自己用貪汙所得買來的昂貴衣服，他
茫然看著窗外。
海倫重新扣好安全帶，命令瑞恩坐直，就像對待一個十多歲的小男孩，然後搓揉他的襠部。「舒服嗎？」
「是，夫人。」
「這才像話。」
把瑞恩鎖在車子裡去沃爾瑪購物後，他們終於回到了瑞恩家的車庫。
「好了。」海倫說，「下車。」
瑞恩准備下車，但海倫叫住了他。「看，這是什麼？」海倫指著駕駛座。
瑞恩恐懼的看著汽車座椅，中心是一大灘潮溼的水漬。「看你讓我有多溼，親愛的。」海倫色迷迷的看著他。「舔乾淨。」
「你，我……」瑞恩簡直不敢相信。
「快去。不要只是站在那裡。」
瑞恩伏在駕駛座上，厭惡的伸出舌頭舔舐，臭味，皮革的臭味，汗臭，陰道分泌物的臭味。他不禁流出眼淚。
「上面留下口水也是不對的，它會腐蝕皮革。」海倫說，「脫掉你的襯衣，擦乾淨它。」
瑞恩半裸著身體，哭喪著臉擦拭座椅。
「完成了嗎？」過了幾分鐘，海倫問。
「是的，夫人。」
「很好，襯衫扔在地上就行。」
她牽著瑞恩的手帶領他進屋。「浴室在哪裡？天哪，你看上去一團糟。」
瑞恩帶領海倫去往浴室，很高興在經歷這一整天之後能衝個淋浴。但他很快失望了，老女人跟著他一起進了浴室。
海倫給浴缸放水，加了一些沐浴露在裡面。「現在瑞恩。」她開始，「我一直在思考，你做小偷的原因一定是小時候缺乏父母的管教。因此從今以後你可以把我看成你的媽媽，讓我幫助你改正錯誤。你同意嗎？」
『不，如果我有別的選擇，絕不。』瑞恩在回答之前想，「是，夫人。」
「很好，現在媽咪的小寶寶需要洗一個舒服的泡泡浴。」
瑞恩站進浴缸，想拿起海綿。
「不。」海倫說，開始脫衣服，「媽咪幫他洗。」
瑞恩第一次有機會看到海倫的裸體。比他想象的更糟。全是肥肉。她的大胸部下垂得很厲害，到處是皺紋。最讓他在意的是她的腋毛。老巫婆的腋下充斥著濃密的毛髮，似乎從來沒有修剪過。
『耶穌，她瘋了。』瑞恩試圖儘量離她遠一些，但滑膩的浴缸讓他的動作泛起水霧。
「不要亂動，否則媽咪要打屁股。」海倫警告。
他的生活從未像現在這樣無助，老女人掐著他的脖子，像幫自己的孩子洗澡一樣清洗他的身體。海倫肥大的手指清洗他包皮之下時，他幾乎要射出來。
海倫的手指捋起他的幾股陰毛。「這些是大男孩才能有的，站起來讓媽咪弄乾淨。」
海倫幫助瑞恩穩住身體站好，跪在他的雙腿之間，抓起他的毛。她只用了幾下便剃光了它們全部。
「靠著媽咪坐下，瑞恩。」
瑞恩不情願的背靠著老女人的胸部坐下，閉上眼睛，儘量不去想自己現在的模樣，但海倫的腦子想著洗澡之外的事。玩弄年輕男子激起了她的興奮。她抓起瑞恩的手，按摩自己的大乳房，下體摩擦著瑞恩的尾骨，陶醉的感受年輕身體的青春活力。
「保持按摩我的胸。」她說，然後騰出手伸向自己的陰蒂，在浴缸中懷抱著比她年輕２０多歲的男人自慰。
瑞恩能感覺到他的背後發生了什麼。他集中全部力量壓抑厭惡，按摩老女人下垂的乳房。
然後，他們離開浴缸，海倫先擦乾自己，然後用相同的毛巾弄乾瑞恩。「讓我們去
看看你的臥室。甜心。」
海倫拿出一套在沃爾瑪購買的畫著米老鼠和卡通人物的超大號兒童服裝，命令他穿上，進一步羞辱他。
「轉身讓媽咪看看。」海倫說。
他紅著臉轉身，羞憤交加。他看上去不再是一個自信的二十五歲男子，而是一個害羞的高中男生。
「漂亮，真可愛。」海倫說，捏著瑞恩紅紅的臉蛋。
「我們去吃點東西。」海倫拉著年輕男子的手到廚房，找出一些冷凍食品。
海倫確保瑞恩在吃飯期間保持適當的餐桌禮儀，提醒他不要手肘靠著桌子，每吃一口飯或喝飲料後擦拭嘴唇。
在此期間瑞恩越來越不舒服。他整天沒有小便，膀胱快要爆炸。
「夫人。」他畢恭畢敬的說，「我要使用衛生間。」
「小還是大？」
「小……」
「說，夫人，瑞恩需要去衛生間小便。」
瑞恩拒絕了。「我不玩了海倫，真的，我忍不住了。」
「你敢忤逆母親！手伸出來！」
瑞恩伸出手，海倫用勺子重重的砸在手背上。
「說。」
瑞恩揉著手背上的痛處。「夫人，瑞恩需要去衛生間小便。」他沒有意識到自己正在用幼稚的語氣說話，今天的一切讓他彷彿回到了小時候。
海倫拉著他的手來到衛生間。「她不是要……」瑞恩驚恐的看著海倫脫掉他的褲子，拉起馬桶墊，推著他站在前面。
「等等，瑞恩。」海倫說，手伸向他的生殖器，捏了起來，對著馬桶。「好了，快撒。」
瑞恩想要立刻死去。他拉不出來，就算是小時候，他真正的母親也沒有這樣要他小便。但他的膀胱很快克服了羞澀，水流湧出。
「好孩子，現在媽咪幫你擦乾淨。」
瑞恩無法相信自己的眼睛，海倫跪在他面前，拿著衛生紙，掰開他的包皮，在裡面仔細擦拭。他的陰莖迅速膨脹，一聲輕微的呻吟逃出他的嘴唇。
「嗯，媽咪知道小寶寶喜歡這樣。」海倫說，站了起來。
瑞恩紅著臉，在老女人的命令下衝洗馬桶。
他們完成之後準備上床睡覺。海倫繼續向對待小孩一樣對付瑞恩，監督他刷牙、洗臉，甚至幫他洗乾淨手。
都完成後，他走進自己的臥室，又被嚇了一跳。海倫躺在他的床上，蓋著他的毯子，拍打著自己身邊的床墊。
「夫人。我還是……我可以自己睡嗎？」瑞恩說。
「瑞恩覺得他長大了，不願意跟媽咪睡覺了嗎？」
「求你了……夫人。」他發著牢騷。
「好吧，親愛的，給你枕頭。」海倫把瑞恩的枕頭扔在地上。「睡在地板上，在我可以隨時看到你的地方。」
瑞恩想要睡在沙發上，但他會抓住手上僅有的東西。他在地毯上躺下，試著入睡。他未經考驗的皮膚在地毯的毛絨摩擦下渾身發癢，他不禁後悔為什麼當初沒有買一張更細的地毯。
最後，他鼓起勇氣。「海倫，我是說，夫人，我能睡在床上嗎？」
「當然，親愛的，但你要正確的問我。說，媽咪，瑞恩今晚可以跟您睡在一起嗎？」
瑞恩沉默了三十秒。他不能說出那些話。可是夜間的寒意和粗糙的地毯削弱著他的意志。
「請問媽咪，瑞恩今晚可以跟您睡在一起嗎？」他強迫自己說出這些話。
「當然，親愛的，快上床。」
海倫關掉燈，瑞恩爬上床，儘量遠離可怕的老女人。這是徒勞的努力，因為海倫緊緊的靠了
過來，抓住他的肩膀，摟住了他，抓住他的手在她的大乳房上按摩。
「不像你想象的那麼老是嗎？」
瑞恩猶豫了一下，然後回答，「是，夫人。」
海倫側過身強行抱住年輕的男子，迫使他的臉貼住自己的腋下的毛。「乖孩子，你可以永遠留在媽咪的翅膀下，你願意嗎？」
瑞恩想要逃跑，老女人的腋毛讓他鼻子發癢。『呸』他想。但是，「謝謝」
，他回答。
「現在，給媽咪一個吻，說晚安。」
在瑞恩可以抗議之前，海倫的嘴貼住了他的嘴，舌頭分開他的嘴唇。他面無表情的躺著，任由海倫壓在他身上激烈的親吻，他並不感到享受，但出於某些原因，他的身體做出回應。首先，他回應了老女人的吻，然後，他的陰莖腫大起來，摩擦著老女人的大腿。
海倫享受著征服她上司的每一刻。瑞恩已經成熟，等待著她採摘。她的手滑下去，握住瑞恩腫脹的陰莖。她強有力的手牢牢握住它，讓年輕的藍眼睛男子明白現在誰說了算。
瑞恩沒有反抗。相反，他呻吟著，分開腿，讓海倫騎上去。他的慾望被點燃，想要找到那個小洞。他想要進入它，但剛剛碰到熾熱的唇，老女人的身體立刻後退。瑞恩呻吟著，急切的繼續尋找。
於是他們開始了一個小遊戲，海倫以她的身體為誘餌，讓年輕的魚一步步落入自己的鼓掌。海倫微笑著看著年輕男子慾求不滿的臉蛋和拼命尋找自己的小洞小雞雞。
「這是寶貝瑞恩想要的是嗎？Ｈｍｍｍｍｍｍ」海倫抓住了他的生殖器，放在自己的唇邊。
瑞恩早已失去了所有的戒備。「是，夫人，求你了，寶貝瑞恩想要。夫人。
」他試圖向裡推進。
「不，不，瑞恩。」海倫的手指繼續挑逗她年輕的受害者，另一隻手從床頭拿起另一份文件。「我會給你想要的瑞恩，但首先，你要簽署這份文件。」
海倫把紙筆遞給瑞恩，然後轉過身，面對瑞恩的腳。「你可以靠著我的背簽字，親愛的。」
海倫捏起年輕男子的陰莖，緩慢，堅定的挑逗，但不讓他釋放。
瑞恩試圖閱讀文件，但他的下半身接過了思考，「上面是怎麼說的，夫人？
」
「基本上是說，你把所有的財產轉移到我的名下，承諾在３個月內跟我結婚。」
「喔，上帝。」瑞恩呻吟。
「你愛你的媽咪，不是嗎？否則你不可能如此渴望她。再說，想想你犯的事，坐牢還是跟我結婚，好好想想。」海倫繼續挑逗他的陰莖。
瑞恩神智不清，但仍能記得監獄的可怕前景。再說，跟誰結婚不是一樣？如果他做一個聽話的丈夫，聽話的孩子，也許海倫會善待他。他快速簽下自己的名字。他現在屬於海倫。
「求你，媽咪，瑞恩是你的，求你善待他。」他懇求。
海倫轉過身，捧著瑞恩的臉慢慢下降。「你還記得黃金準則嗎瑞恩？」
「啊，己所不欲勿施於人？」他看到了老女人亂蓬蓬的陰毛。當晚早些時候，瑞恩厭惡的看著海倫茂密的黑森林，但現在他明白，他喜歡它。它標誌著海倫是一個具有權威的成年女性。
「寶貝，不是那個，黃金準則是說，媽咪永遠是對的。現在，舔媽咪的陰戶，如果你舔得好，媽咪不會虧待你。」
海倫閉上眼睛，享受著渴望取悅她的年輕舌頭。年輕男子不知道，這只是
個開始。海倫會讓他慢慢習慣她陰戶的味道，然後發展到她的屁眼。只有那麼做時，才允許他與自己同床。她甚至會讓他學習怎樣在辦公室裡那樣做，或者允許海倫的其他朋友騎在他臉上。甚至是一些瑞恩自己的朋友。是的，那將會很有趣。
海倫知道國會對這些白領敗類過於寬鬆，他們放任貪汙，洗錢，非法交易。
他們缺乏足夠的強硬措施。
但海倫不是。海倫是個辛苦終日的勞動階級，瑞恩在她的監督之下沒辦法再做壞事。他會臣服在自己的鋼鐵意志和粗壯的大腿下。
海倫的手指繼續挑逗著瑞恩的陰莖，督促他的舌頭加緊工作。她對自己的手指有著十足的信心，它可以帶給他快樂，也可以帶給他痛苦。海倫用指甲掐著瑞恩的尿道口，感受他在自己的胯下尖叫。
海倫的身體接近高潮，她抓起瑞恩的頭髮，拉扯著面對自己，看著她的眼睛。她抓住瑞恩的陰莖，放入自己。
他們在狂喜中顫抖。瑞恩年輕緊繃的身體和海倫滿身皺紋的皮膚形成鮮明對比，但他們都不在乎，他們只想讓自己快些抵達天堂。
海倫開始尖叫，瑞恩跟隨之加入，形成二重奏。「海倫海倫海倫海倫海倫」
，瑞恩反覆喊出她的名字，直到筋疲力盡。
「你不怪媽咪，對嗎？」海倫對瑞恩說，他們躺在床上，在黑暗中互相偎依。「媽咪是讓小寶寶遠離危險和錯誤的人，你以後再也不會犯錯了對嗎？」
「是，媽咪。瑞恩會做一個乖寶寶。瑞恩會聽媽咪的話。」
「很好，」海倫說，「從明天開始，你要為媽咪工作。記住，媽咪永遠是對的。如果你偏離媽咪設計好的路線，我會鞭策你，直到你改正錯誤。對了，再也不要偷東西了，好嗎？」
「是，媽咪。」瑞恩輕聲回答，在海倫懷中沉入夢鄉。