生化危機（吉爾與蕾貝卡的調教與反調教（機翻英譯中）
節：雖然吉爾一個人會沒事，但蕾貝卡知道她自己不會。她必須放下自尊，做吉爾讓她做的事。至少周圍沒有其他人目睹她要做的事情。她張開嘴，伸出舌頭，從腳跟到腳趾舔著吉爾的右靴。她吞下的灰塵和碎屑讓她有點哽咽，更不用說那難聞的味道了。
吉爾鬆了一口氣，“太好了。等清理乾淨了我們就可以進行下一個任務了。”
蕾貝卡對吉爾的用詞感到擔憂，但她繼續用舌頭舔著靴子。她的嘴裡慢慢充滿了令人不快的沙礫味。她舔了舔鞋底，然後才舔到鞋面，幸好鞋面沒那麼髒。幾分鐘後，吉爾把腿拿開，檢查鞋子。
“哇哦”吉爾驚呼道。“這當然好多了。讓另一個相形見絀。”
“所以當你說下一個任務時，我猜..”蕾貝卡用沮喪的語氣說道，看著軍官的另一隻靴子。
“不不不，當然不是。”
蕾貝卡鬆了一口氣，但又有些焦躁。事實證明，她的下一個任務可能比上一個更糟糕。
吉爾坐在蕾貝卡身邊的地板上，脫下她剛洗乾淨的靴子。汗味撲鼻而來，蕾貝卡明顯退縮了。吉爾似乎更喜歡光著腳穿靴子，這讓氣味更難聞。吉爾看到蕾貝卡的反應，只是聳了聳肩。
“嘿，如果我沒有被追，那我就追你了。”
“請不要讓我這樣做。”蕾貝卡懇求道。
但吉爾還沒打算停下來。“你很快就會完事的。另外你不能告訴我這比那隻舊靴子還要糟糕……”
蕾貝卡呻吟了一聲，然後抓住吉爾的腳踝，把她的腳移到她面前。她這樣做的時候，汗水的味道越來越濃，蕾貝卡認為這是不可能的，因為她已經很嚴重了。她閉上眼睛，小心翼翼地把舌頭伸到吉爾的腳後跟上。汗水的強烈鹹味和氣味混合在一起，讓蕾貝卡向後退了一步，有點哽咽。她看了吉爾一會兒，吉爾似乎露出一絲微笑。
她很享受這種感覺，蕾貝卡心想。
吉爾再次試圖安慰她：“說真的，你很快就會完成的。然後我們就可以回去工作了。”
蕾貝卡呼出一口氣，再次將臉轉向吉爾的腳。她穩住身體，再次伸出舌頭，放在腳後跟上。味道和氣味再次讓她難以忍受，但這次她至少有一點準備。她小心翼翼地將舌頭移向吉爾的腳掌，然後抽離並看著吉爾，希望自己已經做得足夠了。
看到蕾貝卡在等待回覆，吉爾評論道：“這些應該可以解決問題。”
“最好把這件事做完。”蕾貝卡回答道。
A吉爾躲進了一個看起來很舊的木屋裡，險些被另一個實體的棋子抓住。她被困在這個領域已經有一段時間了，她在這方面做得相當熟練。緊隨其後的是新手蕾貝卡·錢伯斯，吉爾不得不再次救她。雖然這位 STARS 醫生不熟悉如何在這個地方生存（剛到不久），但她似乎也決心無視同事和上級的所有建議。吉爾決定她需要再次與蕾貝卡談談。
“你必須開始聽我的話，不然我們兩個都會喪命。”
蕾貝卡喘了口氣，回答道：“嘿，我能應付。”
吉爾嘆了口氣，“我知道通常情況下你可以。但這個地方的規則不同。這裡比浣熊市還要危險，相信我。我不會一直陪在你身邊幫你擺脫困境。”
“如果我不在你身邊，誰來為你治療傷口？你需要我，甚至比我需要你還要多。”
吉爾顯然很沮喪，她說道：“我只需要你
服從命令，我在這裡待得太久了。我知道這個地方是怎麼運作的，只要聽我的，你就會安全得多。”
“我不認為你真的可以在這裡發號施令，吉爾。我厭倦了每個人都把我當成小女孩，你知道，我也是一名 STARS 軍官。”蕾貝卡回答道，開始提高聲音。“一點尊重就大有裨益。下次你需要幫助時，我可能正忙著別的事。但你什麼都知道，所以你會沒事的。”
吉爾很生氣。她只是想保護她的同伴，但她的回答卻被她當面駁斥。“我幫過你多少次了？每次我都把自己置於危險之中，我所希望的只是你聽我說，為了我們兩個好。但是你不在乎。”
吉爾還沒來得及繼續說下去，蕾貝卡就說道：“我要走了。別給自己惹麻煩，因為說實話我可能會覺得你應該吸取一兩點教訓。”
吉爾發現自己孤身一人待在小屋裡。危險無處不在，這個地方確實會讓人變得不理智。但這太極端了，尤其是對蕾貝卡來說。如果吉爾能讓她聽從指揮，他們生存的機會就會增加。畢竟，她是一名熟練的醫生，因此是任何團隊中寶貴的一員。吉爾離開小屋，前往下一個目標。幾天內她都不會再見到蕾貝卡了。
蕾貝卡痛苦地大叫一聲，兇手把她吊在鉤子上。她確信自己會被殺死，而且可能比她現在的處境痛苦少。然而，兇手只是離開了，大概是去尋找下一個受害者了。蕾貝卡孤身一人，血流不止，等待著死亡。然而過了一會兒，吉爾出現了。蕾貝卡迅速插話道。
“吉爾！感謝上帝。我對之前的那些事感到很抱歉，請讓我離開這裡。”
“我以為你能照顧好自己。我似乎記得你說過，如果我有麻煩，你不會幫助我。”吉爾反駁道。
“我不是故意的，我只是生氣了。對不起，請你原諒我。我會聽你的，你說什麼我就做什麼。只要幫幫我就行。”
當然，吉爾絕不會把她丟在那裡，她一直都是那種富有同情心和樂於助人的人。她迅速解開了她，兩人儘快逃離了該地區。很快，他們又回到了幾天前住過的那間棚屋。
“別動，讓我檢查一下傷口”吉爾說道，仔細檢查著蕾貝卡的肩膀。
蕾貝卡皺了皺眉。“我真的很抱歉。我不是有意的。”
吉爾什麼也沒說，繼續檢查傷口。
“聽著，我知道你很擅長這些事情。我會開始聽你的，我保證。”
“證明給我看。”吉爾回答道。
“如何？”
吉爾沉思了一會兒。“你願意聽從我的命令嗎？”
“任何事物。”蕾貝卡說道，當吉爾為她處理傷口時，她再次皺起了眉頭。
“很好，如果我們一起合作，我們會做得很好。但你必須願意服從命令。”
“我是。”
吉爾繼續治療蕾貝卡受傷的肩膀，最後用新人自己的醫療包裡的乾淨繃帶包紮。兩人都花了一點時間才恢復過來。
“下次你可能不會這麼幸運。我需要知道你願意盡一切努力活下去。”吉爾一邊說，一邊走向坐在房間另一端的同伴。
蕾貝卡微笑道：“是的。謝謝你。”
吉爾微微皺眉。“證明給我看。我需要你幫我擦靴子。”
蕾貝卡的笑容消失了。“什麼？為什麼？”
“因為這樣我就會知道你是認真的。你會聽從命令，並盡一切努力活下去。”
蕾貝卡知道她需要吉爾的幫助，但不幸的是，
當她獨自一人時，她表現得相當魯莽。她嘆了口氣。
“你想讓我現在就把它們脫掉嗎？不過我身邊又沒有什麼可以清潔它們的東西。”
“沒關係。”吉爾抬起腿，把靴底遞給蕾貝卡。“你只要用舌頭就可以了。”
蕾貝卡震驚地睜大了眼睛。“什麼！”
“下次你被抓到，我們倆可能都會死。就像我說的，我需要知道我們在這方面意見一致。任何事情......”
“但那太噁心了。絕對不行！”
吉爾堅持說：“如果你從一開始就聽我的話，我就不需要這麼做了。看，如果你這樣做，我知道你會改變的。我們可以再次作為一個團隊一起工作。”
吉爾繼續說：“要不然我們過幾天就回來。如果你在那之前還沒死的話。你自己選擇吧。”
蕾貝卡考慮了一下自己的選擇。“但這太丟臉了。其他的都行，就是不行。”
吉爾嘆了口氣。“這才是關鍵。很抱歉，但這是我知道你願意聽從我命令的唯一方法。如果你不願意，我一個人會更安全。”
雖然吉爾一個人會沒事，但蕾貝卡知道她自己不會。她必須放下自尊，做吉爾讓她做的事。至少周圍沒有其他人目睹她要做的事情。她張開嘴，伸出舌頭，從腳跟到腳趾舔著吉爾的右靴。她吞下的灰塵和碎屑讓她有點哽咽，更不用說那難聞的味道了。
吉爾鬆了一口氣，“太好了。等清理乾淨了我們就可以進行下一個任務了。”
蕾貝卡對吉爾的用詞感到擔憂，但她繼續用舌頭舔著靴子。她的嘴裡慢慢充滿了令人不快的沙礫味。她舔了舔鞋底，然後才舔到鞋面，幸好鞋面沒那麼髒。幾分鐘後，吉爾把腿拿開，檢查鞋子。
“哇哦”吉爾驚呼道。“這當然好多了。讓另一個相形見絀。”
“所以當你說下一個任務時，我猜..”蕾貝卡用沮喪的語氣說道，看著軍官的另一隻靴子。
“不不不，當然不是。”
蕾貝卡鬆了一口氣，但又有些焦躁。事實證明，她的下一個任務可能比上一個更糟糕。
吉爾坐在蕾貝卡身邊的地板上，脫下她剛洗乾淨的靴子。汗味撲鼻而來，蕾貝卡明顯退縮了。吉爾似乎更喜歡光著腳穿靴子，這讓氣味更難聞。吉爾看到蕾貝卡的反應，只是聳了聳肩。
“嘿，如果我沒有被追，那我就追你了。”
“請不要讓我這樣做。”蕾貝卡懇求道。
但吉爾還沒打算停下來。“你很快就會完事的。另外你不能告訴我這比那隻舊靴子還要糟糕……”
蕾貝卡呻吟了一聲，然後抓住吉爾的腳踝，把她的腳移到她面前。她這樣做的時候，汗水的味道越來越濃，蕾貝卡認為這是不可能的，因為她已經很嚴重了。她閉上眼睛，小心翼翼地把舌頭伸到吉爾的腳後跟上。汗水的強烈鹹味和氣味混合在一起，讓蕾貝卡向後退了一步，有點哽咽。她看了吉爾一會兒，吉爾似乎露出一絲微笑。
她很享受這種感覺，蕾貝卡心想。
吉爾再次試圖安慰她：“說真的，你很快就會完成的。然後我們就可以回去工作了。”
蕾貝卡呼出一口氣，再次將臉轉向吉爾的腳。她穩住身體，再次伸出舌頭，放在腳後跟上。味道和氣味再次讓她難以忍受，但這次她至少有一點準備。她小心翼翼地將舌頭移向吉爾的腳掌，然後抽離並看著吉爾，希望自己已經做得
足夠了。
看到蕾貝卡在等待回覆，吉爾評論道：“這些應該可以解決問題。”
“最好把這件事做完。”蕾貝卡回答道。
她再次用舌頭戳吉爾的腳後跟，這次舔得更快，舔到了腳掌。她錯誤地認為，她動作越快，她需要忍受的鹹醋味就越少。隨著每一次動作，刺鼻的味道越來越濃。不管味道如何，氣味可能更難聞。它令人作嘔。蕾貝卡幾乎相信，它可能足以讓她失去意識。
蕾貝卡繼續用舌頭舔舐吉爾腳底的每一個小角落和縫隙，持續了至少 5 分鐘。她很疲憊，舌頭和下巴因為長時間的舔舐而開始疼痛。幸運的是，幾分鐘後，吉爾終於告訴蕾貝卡停下來。但不幸的是，吉爾宣佈她還有一項工作要交給蕾貝卡。
“現在只需修好腳趾就完成了。”
蕾貝卡吞嚥了口唾沫，腳底已經夠難受了。她知道這會更糟糕。她慢慢地把吉爾的大腳趾放進嘴裡，開始吮吸。她的嘴已經習慣了這種味道，但遺憾的是，這並沒有讓情況好轉。她吮吸了每一根腳趾幾秒鐘，一邊舔著腳趾縫。果然，泥土、汗水和棉絨的混合物比以前更濃了。蕾貝卡確信在她吐完之前，她會在某個時候吐出來。
最後，舔完了小腳趾，蕾貝卡鬆了一口氣，她的考驗終於結束了。吉爾拉開身子，開始重新穿上靴子。蕾貝卡向地上吐了幾次口水，試圖擺脫嘴裡現在佔據主導地位的惡臭，但沒有成功。
“我真的很抱歉我不得不這麼做。但現在我對你絕對有信心，我想我們會成為一支優秀的團隊。”吉爾微笑著說道。
她可能只是很高興她的隊友回來了，但蕾貝卡也懷疑吉爾很享受對她的“測試”。
“很好。”蕾貝卡回答道。“但是呃，請不要向任何人提起這件事。”
“當然。”吉爾笑容滿面地回答。
她肯定喜歡這樣做。蕾貝卡心裡想。儘管如此，她還是決心與新近自信起來的夥伴一起更好地瞭解這個地方以及這裡存在的危險。但她也想著報仇。
B吉爾低頭看著受傷的腿，不禁皺了皺眉。雖然只是小傷口，但需要治療。更不用說這對她的速度和機動性的影響了。她小心翼翼地回到小屋，這裡已經成為吉爾和 STARS 醫護人員蕾貝卡的大本營。這裡也是一次“有趣”訓練的場地，吉爾幾乎已經忘記了，但蕾貝卡卻沒有忘記。
吉爾一瘸一拐地走進小屋，蕾貝卡向她打招呼。她微笑著說，“需要我幫你處理傷口嗎？”
吉爾畏縮了一下，然後精疲力盡地倒在了地上。
“求你了。我幾乎走不了路。”
蕾貝卡跪下來，迅速評估了傷勢的嚴重程度。她用醫療包裡的化學藥品仔細清洗了受傷部位。吉爾已經找到了她的 STARS 制服，她完全沒事，但明顯感到疼痛。
“這需要縫針，但沒有感染的跡象。來，喝下這個，會有幫助的。”蕾貝卡說完，遞給吉爾一小瓶藥水。這位 STARS 官員迅速喝下這種有甜味的液體，幾乎立刻就感覺到了藥效。慢慢地，她睡著了。蕾貝卡繼續治療，吉爾幾乎感覺不到任何不適。
蕾貝卡站起來仔細看看自己的傑作，她心想，又幹得漂亮。她看著吉爾，吉爾還在鎮靜劑的催眠下沉睡。“幹得漂亮，這是一個機會。”她低聲說。蕾貝卡已經策劃了一段時間的復仇，現在
似乎是最好的時機。吉爾也該嚐嚐自己的苦頭了。
蕾貝卡拿出她之前藏起來的一副鐐銬，小心翼翼地將一端系在吉爾的手腕上。醫生把一張凳子放在吉爾旁邊，然後繼續將鐐銬從凳子下面戴在吉爾的另一隻手腕上。蕾貝卡坐下來，笑了。現在我們等著……
吉爾睜開眼睛，看到蕾貝卡正低頭看著她。她很快意識到自己戴著束縛帶，但不知道為什麼。
“蕾貝卡，發生什麼事了？”吉爾疲倦地問道。
蕾貝卡的笑容更加燦爛了。“我想從瓦倫丁的訓練手冊中學習一二。你最近受傷很多，我想幫助你。既然你的訓練對我大有裨益，我想我應該回報你。紀律對吧？當你明白後果時，你真的會想保持安全。”
吉爾驚呆了。她幾乎忘記了這件事。“嘿，這是必要的。你讓我們倆的生命都處於危險之中……”
“不過這樣也好。這裡醫療用品很難找。我們可不能浪費它們，對吧？”
蕾貝卡將靴子踩在吉爾的臉上，咯咯笑著。“我明白你為什麼喜歡這個了。”她說著，將髒兮兮的靴子反覆地踩在吉爾的臉上。
“停下來！”吉爾尖叫道。
“嘿，這不愉快的事情是你挑起的。現在輪到我來找樂子了。”蕾貝卡回應道。她繼續說，“開始清理它們吧。來吧，接受它，它很快就會結束。”
吉爾非常憤怒，但又無能為力。當蕾貝卡把靴子後跟遞給她時，她伸出了舌頭。醫生笑了笑，把靴子從腳跟到腳趾，從吉爾的舌頭上拖下來。吉爾的嘴裡充滿了泥土和灰塵的味道。蕾貝卡重複了幾次，吉爾一直咳嗽著，乾嘔著。
蕾貝卡停頓了一下。
“那麼你的小訓練以前做過嗎？”蕾貝卡問道。
吉爾很感激這機會。“不，你是第一個。”她回答道。
“我真幸運。”蕾貝卡咯咯笑道。她輕輕地踢掉吉爾的貝雷帽，然後脫下右靴。
“我穿這雙鞋很久了。光腳也穿，向最好的人學習。”蕾貝卡笑了。“不知道它們聞起來怎麼樣。”她一邊說，一邊把靴子放在吉爾的嘴和鼻子上。吉爾別無選擇，只能吸入所有汗臭味。她大聲乾嘔，這讓蕾貝卡覺得很有趣。眼淚開始流出來，強烈的氣味刺痛了她的眼睛。幸運的是，幾分鐘後蕾貝卡脫掉了她的鞋子。吉爾深吸了一口新鮮空氣，然後抬頭看著折磨她的人。
“趕緊把這件事做完吧。”吉爾說道。
“但我們玩得很開心！”
蕾貝卡把腳放在吉爾的臉上。“我很想知道它們的味道。”她說道。吉爾卻遠沒有那麼熱情。靴子已經夠難聞了，但蕾貝卡赤腳的氣味更加濃烈。吉爾嘆了口氣，伸出舌頭舔著蕾貝卡的腳後跟，緩慢但穩定地向上舔向她的腳掌。
蕾貝卡咯咯笑著評論道：“我確信它味道很棒！別讓我阻止你，繼續吃吧。”
吉爾沒有力氣回應。她感到噁心，繼續舔著醫生的腳。氣味和味道混合在一起令人作嘔。汗水和汙垢讓吉爾的舌頭和嘴巴不堪重負。令人作嘔的鹹味。吉爾知道她還要這樣做一段時間。蕾貝卡的腳的每一寸都被吉爾的舌頭戳刺和撫摸。汗水繼續浸透吉爾的整個嘴巴，她的舌頭壓著每一處褶皺和縫隙。當吉爾開始吮吸她的腳趾時，蕾貝卡發出一聲輕微的呻吟。
“你確實知道自己在做什麼。”
吉爾開始吮吸大腳趾。“真噁心。”她心想
。她繼續吮吸每一根腳趾，同時試圖安慰自己這場噩夢很快就會結束。當吉爾吮吸完小腳趾時，蕾貝卡把腳移開，稍微彎曲了一下腳趾。
“也需要介於中間。那裡才是真正的汗水和汙垢堆積的地方。”蕾貝卡說道，臉上掛著燦爛的笑容。
吉爾沮喪地開始舔舐她的腳趾縫隙。不知怎的，汗水和鹹味更加濃烈。她開始因為羞辱而臉紅，蕾貝卡偶爾的咯咯笑聲更是讓情況變得更糟。吉爾只在蕾貝卡的腳趾縫隙中舔了幾分鐘，但這足以讓她感到特別噁心。
蕾貝卡迅速脫下另一隻靴子，開心地嘆了口氣，然後把雙腳牢牢地踩在吉爾的臉上。 STARS 官員想知道在經歷了這種折磨之後，她是否能夠徹底清潔自己的臉。汗水和唾液混合著舌頭和嘴巴，現在已經沾滿了她的臉。吉爾能感覺到潮溼、汗溼的腳底粘在她的臉上。
“沒什麼大不了的，是吧？”蕾貝卡說道。
吉爾的聲音被蕾貝卡的腳踩得有些模糊，她回答道：“好吧，看，我們現在扯平了。讓我們忘掉這一切，繼續前進吧。”
“沒辦法，吉爾警官。你看起來很生氣，現在只有這些鐐銬才能保護我的安全。再說，如果我把你銬在這裡，我們以後可以再玩得開心！”蕾貝卡面帶微笑地說道。
蕾貝卡把腳從吉爾的臉上移開，重新穿上靴子。當蕾貝卡走向出口時，吉爾的懇求被忽視了。
“很想停下來聊天，但我得去鍛鍊了。很快再見！”
吉爾在她身後大喊，但沒用，她孤身一人。她開始想辦法逃跑。如果她不這樣做，蕾貝卡無疑會回來再次羞辱她。