家畜人鴉俘第24章(修正版)
作者:Gfgfgfgf
還是事先聲明一下,此文章已有好幾個漢化版本的流傳在網上,此論壇也有同好已經發過,但是經過我的閱讀後,每個版本都有些不足,比如繁體的,錯別字的,亂碼的,沒標題的,翻譯錯誤,缺少內容,順序錯亂的等等等等。
我收集了此文章的第一到第二十五章節,每個章節我都儘量逐字逐句的仔細瀏覽並修改以上的問題,算是個半轉載半原創的吧。我文分每章節內容不定時間一一發表在此論壇。大家若想看其他章節或者全文即在論壇搜索裡打上家畜人鴉俘便可。不為最好,只為更好,歡迎各位讀者同好的意見。若讀時發現還存在的問題請和我聯繫,我立刻改正。
我目前只有到25章節為止的漢化部分,之後的苦於這兩天我訪問無數地址未能找到後文,連原版日文的都找不到,不然我可以翻譯,我是學日語的,雖不能向正規出版社的那樣翻譯的正規。但我也急迫想看後文,此文章,可謂SM小說裡最高境界。可以說是一個顛峰,非一般的作品即可超越。
這部小說.全書共5冊,目前中文版的只出版了2冊.而且是繁體版的.在臺灣香港地區出售此書也有漫畫,日語原文,9冊,內容到小說第一冊完第二冊未完之間。漫畫已完結。
在論壇裡由於同好elect將第十八章節之後到二十五章節的部分發給了我,因此此文已更新到第二十五章。再次感謝elect的幫助。
同時還要感謝論壇裡的clumsy同好,將一至二十八章節的日語原文發給了我。之後我便可翻譯更新到第二十八章。
家畜人鴉俘第二十四章長椅子的上面與下面1 垂聽祈禱克萊兒坐在長椅子上,翻閱著「夢書」。
但是,麟一郎在哪裡?正在做些什麼呢?----其實,那時候他就在克萊兒附近,兩人的身體隔著一張皮,碰觸著彼此。
時間稍往回調一點。
麟一郎感覺到四肢有一股強烈的痛楚,它從昏迷中醒來,它以一種跟先前完全不同的姿勢,全身趴著,手腳往四個方向伸出,兩手手腕、兩腳腳踝,都裝著類似皮革制的環,身體平平地掛著。
頭部有一個像橡膠似的袋子,與臉密合著因為被緊密地蓋著,所以,眼睛與耳朵都一點也派不上用場。但是,好像是在一個細長箱子狀的東西里面,用四個角落支撐著四肢的前端吊著。不過,掛在背部的這個重量,是什麼呢?腹部下方沒有東西支撐,所以,背部倒彎成弓形,全部的重量都壓在手腕、腳踝上,就好像人體吊床。頭部從鼻子下端到耳朵處,用某種像枷鎖似的東西固定住,頭上似乎輕輕放著一個小小的東西,那是什麼呢?而且,身體一直熱烘烘的,全身的血液一直在翻騰。好像針刺到心臟似的感覺,我瘋了嗎?
突然,背部的重擔移動了,好像身體移動似的…
是生物?不,是人類!
剎那間,它明白狀況了。剛才德莉絲命令青年說「把它放進長椅子裡」那句話,麟一郎從這個線索推測。
這就是使用活人類身體支撐起來的長椅子!
不是人類,而該說是用鴉俘的身體,它的推測是正確的。麟一郎的身體,拉開放在克萊兒正坐著的那張躺椅的內部,它完全承受著她的體重。
屁股的動作,只隔著表皮與內裡(不
需要彈簧的強力彈性體)傳達到它的身體上。一整個人的體重,全部放在上面。體重的重心,是從它的腰部到屁股附近,從這裡來看,坐的人的方向似乎與它完全相反。
那麼我的頭頂上,是那個人的腳…
這也猜對了。躺椅上的腳墊,承接她的腳底並撐住看起來像黑色半球的東西,是把表皮挖一個洞,然後從洞裡面伸出的與它身體呈直角的頭部。
但是,到底是誰呢?
它是沒辦法知道的。
不過,把整個頭部包起來的橡膠狀蒙面帽,雖然把眼睛跟耳朵完全包起來了,但是,鼻孔的部分,似乎有個通風用的小孔。從這個與外界唯一的通路,可以聞到上面那個人每次有動作時,傳進來的隱約香氣……這香氣…
是克萊兒啊!
今天早上的香水浴,把她身體染上了一種獨特的氣味,在她去做畜籍登錄的簽名站在它身邊的時候,給他的嗅覺留下強烈的印象。
已經不用懷疑了,在自己背部上方的是克萊兒。她打算使用躺椅,但是,六十公斤的體重,卻必須由它的肉體吊床來承受。
克萊兒,你不知道我在這裡嗎?
就好家在回答它似地,碰巧克萊兒這時候伸長了腳,兩隻腳剛好用力踩著它的頭。
麟一郎立刻感覺到全身皮膚表面強烈的搔癢感,它難以忍受,不禁全身扭動,想擺脫搔癢的感覺。它的動作使表皮內裡的彈性加倍,也讓上面克萊兒的身體感受到了吧?這是什麼裝置呢?自己被固定不能動彈,每當外面一壓頭部,就會產生強烈的搔癢感,不管它願意與否,都會全身抖動,也會讓坐在上面的人,全身搖動。
手腕、腳踝好像快扭斷了似的。
啊!好痛!克萊兒!請你救我!
被口唇束器關上的嘴巴,是無法開口的,它不禁在心裡面念著克萊兒。在登錄式、洗禮之後,竟然毫不猶豫地呼喊已經背叛他的情人的名字,那是因為它已經完全放棄了自己面對她時的男性尊嚴了。不過,還有另一個原因,那是因為德莉絲告訴它,難過的時候,就向克萊兒祈禱,這句話對它的潛意識起了暗示作用吧!
這時發生了不可思議的事情,身體突然整個變輕了。並不是覺得有東西直接支撐住它的腹部,可是,先前一直浮在空中的身體,似乎被某種東西撐住了。因此,即使用全身去支撐克萊兒的體重,也變得很輕鬆。也就是說,吊床變成了墊背了。祈禱獲得垂聽了!
真是不可思議,一想到原因,就又感受到難以忍耐的沉重,但是,只要心中一念克萊兒啊!就會立刻變輕鬆。正如德莉絲所教的,向克萊兒祈禱奏效了,這是不曾錯的事實。克萊兒!克萊兒!
現在它的意識中,全都是克萊兒。它的肉體厭惡去思考其他的事情,可是,痛苦的時候倚靠神,它對克萊兒的感情,已經不是情人了,反而更接近對救主或對神的那種情感。
克萊兒是否知道黑色半球的真實身份呢?她用兩隻腳的前端夾著它的頭玩弄著,每次一壓,它就會全身搔癢,不斷扭動,跟先前一樣,可是,因為下面有東西撐住,所以輕鬆多了。
與沉重負荷的痛苦比起來,搔癢好得多了,還伴隨著一種快感。它揣測著椅子的結構,只要不停止祈禱,就只有搔癢的感覺,似乎還可以忍受。是自己想太多嗎?總覺得先前的全身火熱,似乎稍
微降溫了一點了。
祈禱獲得垂聽了…
女神克萊兒的尊像,不知不覺間,在它的心裡覺醒。合唱的鴉俘大集團仰望著的,那飄浮在空中,朦朧的白衣美女神…
它已經無法思考其他事情了,它專心地向克萊兒祈禱。
正在作夢的克萊兒,每次當雙腳無意識地踢著它的頭的時候,全身的肌肉就會起反應,它一邊取悅著她,一邊拼命地向她不斷祈禱……
2 日本的滅亡與「邪蠻」的誕生在長椅子上,克萊兒拜訪了人類的第二故鄉新地球。有翼四足人的古都三角塔真是壯麗啊!它們的王變成天馬,成為瑪格麗特女王的騎乘,女王騎乘的模樣,英姿風發,威風凜凜(第三章2)。
但是,這時候夢的場景,又再度回到令人懷念的地球……
白人正醉心於經營新地球的時候,地球發生了什麼事呢?白人的故鄉之星,現在委託給有色人種。除了野蠻無知的澳洲蠻族之外,只有北美的黑人與日本人,在白人這正主兒不在時,得以將「地球」交託給他們的民族。可是,這兩者之間有很大的不同。前者正處於復興期,後者處於衰退期。
美國境內的黑人們,在這個地球前史的末期,第一次遇到他們最好的日子。廣大的領土、豐富的資源、高度的技術……他們享受著白人美好的遺產。當然,他們的能力要讓繼承的文明發展得更進步,是還有點不夠。但是,不管怎麼說,他們已經進步到可以維持二十世紀末的科學水準的地步了。
相反地,日本處於很危殆的狀態。w熱使他們失去一半的人口,這種打擊非常沉重,不過,更加致命的是受到放射能的毒害。不只是人類第一次的核子彈爆炸地點(廣島、長崎、幅龍丸),初期氫彈實驗的死亡之灰,因為氣象條件的關係而落下最多死亡之雨的地方就是日本列島,這也是身為米食民族的悲劇。
雖然不斷髮出警告,說米食民族攝取到的放射能比例,是小麥、肉食民族的數倍,但是,他們卻無法放棄米食。結果出生率很奇妙地反而提高。六成的新生兒,不是白痴就是低能兒,很多還有畸形。
這是一個受到放射能誼咒的國家與民族。但是,就算想逃離這個國家也沒用,因為亞洲大陸已經遭到a炸彈炸成焦土,變成放射能灰的沙漠,別說人類活不下去,連草木昆蟲都無法生存。
大氣的汙染,在北半球已經到達致死狀態。即使對w熱病毒有免疫性的黑色素,也無法戰勝大氣汙染。美國黑人放棄北美大陸,囤積物資,果決地進行移居南美大陸的計劃。南半球的大氣恐怕有一天也會陷人危險,根本的解決之道,就是遷居到別的行星,可是,他們沒有實現的勇氣與能力。
即使專事模仿白人文明的日本人,也沒有那種能力。他們想出避免緊逼而來的死亡的最好的策略,也只有想到移居南半球,但是,他們的船舶不足。
黑人政府向他們招手說,他們已經完成移居南美的工作,輸送船已經不需要了,可以借給他們,問他們要不要移居南美呢?於是,全日本都騷動起來了。為了爭奪搭船資格,醜陋的爭戰使國民更加四分五裂,國政更加紊亂……但是,輸送船隊一到,國內的各種決定都無效了。黑人的輸送司令官自己決定要接受被輸送者的資格。他們只集合了二十幾歲、
三十幾歲,健康年輕的男女,再從裡面挑選。但是,不少良家婦女為了被選上,頻頻對黑人送秋波。而據說打贏了就可以上船,於是青年們互相瘋狂地決鬥,給船員提供了很好的娛樂。全日本都被黑人玩弄著,陷入地獄圖像似的狀況。
但是,經過波折終於被選上,被送到南美之後,等待他們的不是巴西移民,而是奴隸的待遇。因為黑人政府把他們當作低級勞工,除了在工作契約書上簽名的人之外,都不準登陸。懷著以前祖先被當作奴隸,在異鄉遭到嚴酷對待的記憶,美國黑人在他們得意的時期,也一樣強制其他種族奴隸勞動,可以看出這是一種補償性心理。
就像以前猶太人在埃及一樣,現在日本人在南美變成奴隸了。在受難的時候,支持他們的心的,是擔負著像摩西那種角色的首長,天皇一族的激勵。
但是,被留在日本本土的人,他們的命運如何呢?一次就失去了國家組織中所有的中堅份子,國政因而停滯,不,是瓦解。失去警察的力量,犯罪激增,變成弱肉強食的世界,眼看著物資缺乏、國土荒廢。被孩子拋棄、被父母拋棄的老弱國民,甚至無法取得每天所需的糧食,有人飢餓致死、有人為了吃而殺人、有人因為絕望而自殺或發瘋,還有疾病的蔓延。死神橫行,在難以相信的短期間內,正常國民完全從這個國土消失了。
「日本」滅亡了。
然後,在文明的殘骸中,被拋棄的白痴或畸形者,這一大群人面對死神,卻持續顯示出異常的抵抗力,他們甚至無法維持最低水準的文化,也不知道要穿衣服,他們退化到只有食慾的動物性生活,呼吸著死亡的大氣。就算他們生命力再強,他們的死亡,不,北半球全部生物的滅亡,也只是時間早晚而已。
以馬克將軍為司令官的新地球宇宙艦隊,就在那時候出現。時間是2067年。
與六十幾年前不同,這一次回來的目的,是要恢復「故鄉之星」。要消滅放射能,也要把w熱病毒變成無害的,這對他們當時的科學能力而言,是很容易的。
在本國,已經被他們完全奴隸化、被鄙視為半人類的黑奴,竟以地球主人的姿態,要黃種人幫他們勞動、建立國家,令人捧腹大笑的模樣,使他們再度燃起那種他們祖先感受到的憤恨。
這不是戰爭,而是狩獵奴隸。在一瞬間就擊滅了南半球的黑人國家,為了懲罰他們的僭越,為了把他們放到本來的奴隸地位,於是,逮捕了全部的國民。
構成黑人國家奴隸階級的黃種人們在他們之中,有一族是自古以來的首長,受到大家的尊敬。當然,他們也全部遭到逮捕,放進收容所。
這段期間,地球的淨化工程正一步步進行著。將大地與大氣中的放射能與w熱病毒全部掃除,地球再度變成真正主人的樂園,東海的天空中,富士山再度沐浴在旭日的光輝中。
令人驚訝的是,日本列島還有生存者。他們的容貌與姿態,令人懷疑是猩猩或猿人,相當多的人是過著野蠻的穴居生活。而且,是隻有動物性本能的白痴小頭兒、迴歸先祖的極端畸形……這也叫做人類嗎?
這些人全部逮捕收容送往新地球,但是,負責運送的叄謀盧森勃上校(在「畜人論」中有名的盧森勃的祖先)不認為他們是人類,而主張把他們當
作動物(獸畜)來對待,因為如果發生死亡意外的時候,他的責任就比較輕。
就常識上而言,很明顯地是因為放射能而導致基因退化與文明毀壞,但是,隨軍牧師卻鼓吹說,是神的懲罰使他們獸畜化,上校將這種說法做更進一步延伸,認為他們本來就是類人猿,他們本來是模仿白人文化,可是一旦脫離白人文化,就暴露出本性了。這是為了政策上的方便,配合上畸形的極端,採用了這種歪理,他們被當作動物,放進宮廷動物園,讓王家的人們觀賞玩樂,或在飼育所中,被當作育種學研究的對象,最後就成為後代各式各樣鴉俘變種的原型。
對畸形者,這樣處理就可以了。但是,這麼一來,同一個種族,在南美捕獲的健全者,就發生瞭如何處理對待的問題。如果採用上校的說法,他們的本質也是類人猿,所以,就不需要承認他們的人權。
因此,對他們來講不幸的是,這時候,馬克將軍還是重視政策上的方便。為了讓恢復後的地球,成為白人的天下,這樣的政策比較方便是無庸贅言的。司令部操控著類人猿說,對他們來講,黃種人只不過是黑人奴隸的奴隸,他們不想承認這種劣等種族有相對等的人格,這也是接受這種理論的理由之一吧!(第四章2)。
就在這個時候,從南美收容所的黃種人代表中,提出「我們想回到自己本國的島嶼,擁戴自古以來的首長一族,建立獨立的國家」,令司令部捧腹大笑。奴隸的奴隸,像家畜似的劣等人在講什麼啊!
「太有趣了,如果讓他們這麼做的話……」其中也有人抱持這種意見∶「反正必須當作奴隸資源讓她們繁殖,那麼就讓她們一部份住在這座島上,當作自然動物園如何?太平洋上的猿島。飼育環境越好,動物的繁殖率就會提高,既然它們想要有個相當於人類的國家,就讓她們這樣幻想好了…」
「好,就這麼做吧!」馬克將軍決定。
「從收容所中選出三分之一,讓它們回到本國島。首長天皇一族也留下獻給女王陛下的數量之後,其他的都讓它們回島上。然後,由它們自己治理……對了,要是它們說它們是與我們地位平等的獨立國,那也麻煩,就把它們當作保護國吧!然後,從外面管理它們,不要讓他們知道就好了……」
於是,新國家「邪蠻」誕生了。新國名很明顯是為了討好新地球人,也就是英語國家,而採用Japan的發音。不過,採取反政府立場的一個報社,配合這個發音,採用「邪蠻」兩個字,結果變成通行的符號,這使當時的國民讀著這個國名,深深地厭惡起自己。他們恥於當保護國,期望有朝一日可以獨立,恢復「日本」的國號。但是,那一天終於還是沒來,現在這裡被當作「土著畜人飼育地區」,由畜人省土著畜人局管理。
克萊兒從頭到尾夢著這段歷史。她竟然將這種畜生種族的其中一人,當作情人,這真是令她覺得像是一場惡夢,甚至很想把腳墊踢翻吧!
3 從畜馴致椅子可是,麟一郎現在進入的這張椅子,克萊兒坐的這張躺椅,到底是什麼呢?為了讓大家容易瞭解今後發生的事情,稍加說明一下吧!這是邑司貴族用在讓從畜讀心能化的特殊機器設備。
邑司貴族會使用讀心傢俱,已經(第二章2)說
明過了,這是活體傢俱的一種,藉由生理學性的處置,可以將特定人的思考,以腦波的方式接收。自我意識的主體性消滅了,所以,不會有所謂自己的行動。與畜體循環裝置的線路連接,在室內待機,設定成條件反射,只配合主人的命令腦波行動。是傢俱,但是沒有個體性與移動性。
習慣使用這種便利傢俱的貴族們,在使用無制約移動性從畜的時候,也就難怪他們會希望不用說一句話,只要在心裡想,就可以下達命令。對具備讀心能力的從畜(讀心從畜)的需求,就這麼產生了。
但是,從畜具有個體性,所以,與活體傢俱化時不同,也需要獨立的行動能力。必須一方面擁有自我意識,另一方面還可以只對主人的命令腦波產生反應。就如後章會提到的,有一種使用造尾劑製造限時讀心畜的方法,不過之後會痴呆化。貴族們希望避免這種後遺症,又可以附加永久讀心能力。
對邑司的高度科學來講,這也是很困難的要求,不過,腦波技術的發達,終於發明了可以讓這種要求變成可能的從畜讀心功能賦予機。這種東西就稱為「馴致(長)椅子」,原理就在於腦波調節。
首先,為了啟動基本的腦波收訊,從畜的身體必須擁有與主人的身體共通的部分。就像讀心傢俱曾往循環畜乳中混入主人的尿液一樣,讀心從畜要將馴致作業中主人的尿液變化成血液。這裡省略詳細的理論,尿液與血液是成分極為類似的液體,這是眾所周知的事實。一方面停止鴉俘的腎臟功能,一方面利用可桑基寧使尿毒變成無害的,血液的血漿會漸漸變質,血液的成分接近尿液裡面加上紅血球、白血球、血小板等血球成分的東西(超過某個比例,就會排出老舊廢物,只是,一般的人尿含有一些老舊廢物也沒關係)。在這個階段,將主人的尿里加上血球成分的東西,與身上全部的血液替換,藉由人工心臟循環,讓主人的尿---血液,充滿從畜的血管。藉由這種方式,在循環中腦波收訊就變成有可能的(從林格到亞米諾德斯特朗,他們的目標,都是想讓輸血用的人工血液,更像天然的血液。但是,現在改變方針,看看成分不同的血液,是否也能有循環的能力,基於這種想法,新開發出來的就是這種尿----血液)。不過,有的體質會對主人的尿產生特異反應,所以,在讀心化作業前,要先注射少量的尿來檢查。洗禮後(第二十三章1),麟一郎接受的反應注射就是這個。
為了讓血液置換狀態在馴致中持續,就必須把候補畜的身體綁住,就像以後會提到的,必須刺激肉體,所以,才會往椅子裡面,像吊床似地吊起來。這麼做之後,在椅子底部,裝滿主人尿液的人工心臟,與從畜的心臟連接,進行置換。麟一郎感覺到心臟好像被針刺到似的,就是因為這個緣故。德莉絲將聖尿洗禮時用剩下的,放進人工心臟裡面。它的身體會熱熱的,那是因為尿---血液開始在血管中循環,在還沒習慣之前的異物反應。
當知道在洗禮與堅信禮中是使用尿都那麼震驚了,麟一郎如果知道維持它生命的紅血球,竟是隨著克萊兒的尿液循環全身的這個事實、這個真相,它會有多驚訝呢?
它被放進椅子裡面,視覺與聽覺也與外界隔
絕。這有兩個理由,因為根本上來講,它不能有其他的視聽覺刺激,後面會提到的腦波博送,它必須看到跟主人一樣的東西,聽到跟主人一樣的聲音。在它能夠感受到這種腦波傳送以前,為了讓它儘可能集中意念,就必須排除所有的雜念,以此為前提,就必須與雜念來源的外界刺激完全隔絕。
但是,只是隔絕外界的刺激,還是無法集中意念的。於是,腦波與刺激工具的相關裝置,就要在這時候上場了。
原理上來講,用什麼東西做刺激都可以,不過,用馴致椅子的話,是以主人的體重當做負荷來用。從畜本身的體重也在長期懸吊之間,變成肉體痛苦的來源,當主人坐在上面的時候,那種負擔更是難以忍受,折磨著從畜。而且,主人自己不需要對馴致做任何努力,只要坐下來就好了。即使忘了也沒關係,就好比自動卷腕手錶,只要戴上就會捲上那樣。也就是說,主人的存在木身,就變成強力的刺激,對於使用者來講,這是比其他要求特別動作的刺激工具還要方便的。
要解除這種刺激的主要意念就麟一郎而言,目前給它的是「對克萊兒的祈禱」
通常會變成各從畜的名字,或是專業領域相關的用語。為什麼呢?因為在主人周圍的從畜不只一隻,從畜被要求更具有可以只感受到與自己有關的腦波能力。
這種中心意念的腦波型,就變成解除刺激的條件,支撐畜體腹部的空氣彈簧,藉由腦波型啟動,配合意念的強度而動作。如果有雜念,彈簧就不曾動,必須用四肢去承受全部的重擔,但是,如果成功地集中意念,畜體就會被撐住,重擔就會變輕鬆。真是可怕的強制思考。當它知道,它必須放棄其他的想法,集中精神在意念中心,才能夠得救時,誰還會冒著痛苦的危險,繼續思考其他的事情呢!
於是,排除雜念,集中意念的從畜身體,漸漸習慣於血管中流動的主人尿液,精神交感度提高,就像收音機的指針與特定周波數吻合的時候一樣。它們就可以接收到吻合中心意念的腦波型發射出來的短波,也就是所謂的腦波收訊現象。
這種短波會從主人身體附近發出來。
超小型的自動發送臺就裝設在服飾品之中。德莉絲送給克萊兒的胸針,就是這種發送臺。包含其中的精密儀器,看到與人類眼睛一樣的光,聽到與人類耳朵一樣的聲音,並且轉變成短波,同時捕捉身邊的腦波,做成混合波(這是二十世紀後半的發明,將兩個以上的電磁波合成一束來使用的方法)發送出去。
從畜的腦髓接收到這種混合波,會看到發送臺看到的東西,聽到發送臺聽到的聲音,因為發送臺與主人的耳朵眼睛,幾乎處於相同的位置,所以,雖然從畜與自己周圍的外界隔絕了,還是可以看到聽到主人周圍外界的事物…麟一郎的眼睛與耳朵,就快要有這種經驗了吧!
經由隔絕視聽覺刺激,成功達到精神統一的目的,然後外界再度給予刺激,會暫時擾亂精神統一。可是,這麼一來,會立刻無法收訊,回到變於統一的狀態,肉體條件的要求也很強,所以也會習慣這種新狀態(視聽覺刺激的收訊),得以集中意念。在這種狀態持續之間,中心意念也就是收訊裝置的基礎,會漸漸從表面意識沉入深層意識。
然而,刺激
從畜的視覺神經與聽覺神經,使之活躍,並不是混合波成分的全部。一起被收訊的主人腦波,對從畜的腦髓會有眼睛看不到的影響。
在從畜本身的自由思考(自由思考的時候,腦波的變動很活潑,不容易受外來的影響)被停止的狀況下,聽看著與主人一樣的外界,接受主人的腦波,只要持續三百個小時以上,就會引起腦彼同調的現象。也就是說,從視聽神經活躍而來的腦波型符合,會引發神經刺激整體的符合。行動的是主人的腦波,模仿變調的當然就是從畜的腦波了。
把上面提到的講得更容易理解一點,就是讀心能化的候補畜,在血液置換狀態中,被強制要對中心意念集中精神,與主人相同的見聞兩者互相重疊的時候,就不需要特別去意識到中心意念,會在與主人相同的意念下,會從屬地、模仿地,去思考與主人一樣的事情。
然後,一旦從畜達到這個階段,即使沒有在血液置換狀態中,也能維持相同的能力,所以,就可以拿掉人工心臟,也就是可以從椅子裡面放出來,讓它自由行動也沒關係了。
但是,為了活用從畜的自由行動性,並不需要任何事情都要它跟主人有相同的思考內容。只要在主人身邊,當主人做出命令式的思考時,它能夠毫無錯誤地做出反應,就已經充分達到從畜的用途了。
這裡要與所謂的命令波馴致同時進行。要選擇坐在椅子上的主人腦波中的命令波,並增加幅度,這就必須與別種的刺激工具連接。最好不要讓它覺得命令是痛苦的,所以,採用在全身皮膚表層搔癢的感覺作為刺激。因為在沒有想做什麼的時候,也會發出微弱的命令波,與有很強的慾望時的差異,只有強弱的不同。所以,例如用腳尖壓黑半球,也就是壓從畜的頭部,將這種任意的動作當作是命令,增加命令波的幅度,這麼一來,就可以給予相同的刺激,實際想要做什麼的時候,就不需要辛苦下令了。
這麼一來,將命令波與全身刺激結合,慢慢馴服,最後就算不用刺激用具,面對主人的命令波時,也會總覺得有種搔癢的感覺了。做完這種訓練的候補畜,能夠感受並分辨主人腦波中的命令波,然後,藉由腦波同調去了解思考內容,附加讀心能力也就完成了。
不過,不用說也知道,主人這裡的0Q (命令波指數)有100以上,那麼從畜那邊就要求要有0Q (知能指數)150以上,跟讀心傢俱一樣。0Q不足的話,就無法啟動搔癢裝置,0Q不足的話,就無法充分進行腦波的同調。
以上,是利用腦波調節原理的應用,所做的讀心能力附加機的功能大概。附震動裝置的長椅子性能不輸給普通的長椅子,所以,主人只要把認為可用的候補畜,也就是0Q150以上的從畜放在裡面,接下來只要每天使用這張長椅子,即使忘了,經過三百小時,也就是約二個禮拜之後,就可以得到一個已經完美地讀心能化的從畜。放出來的時刻,令人充滿期待,期待的心情,就跟打開陶器的窯一樣吧|麟一郎現在就是被放在這種椅子裡面,要把它做成讀心從畜嗎?不是的。麟一郎的0Q是147,所以,嚴格來講,它沒有資格以候補畜的身份,進入馴致椅子。
但是LC (慕主性係數)非常地高,
德莉絲看上這一點,才把它放進馴致椅子,才想到要用「向克萊兒祈禱」當作中心意念。要產生腦波同調(即使0Q150以上的從畜也一樣)至少要兩個星期,這段期間,必須補給新的人工心臟的尿---血液(這可以經由物質複製機來製作,主人不需要麻煩)。
要把麟放在那裡一整天,畢竟是不行的。不過,從一開始就不是為了這種目的。她的目的只是要利用椅子擁有的思念強制功能,強化它對克萊兒的信仰。在堅信禮前,沒有這樣用馴致椅子的例子,因為0Q的關係,他們先入為主地認為,麟沒資格使用馴致椅子,所以,寶琳想都沒想過要把麟放進馴致椅子,德莉絲的點子,就是鑽這個漏洞。如果告訴克萊兒,那麼寶琳也會知道,小心提防的德莉絲甚至沒把計劃告訴要坐在馴致椅子上的克萊兒。
事實上,就算克萊兒再怎麼邑司人化,一旦知道麟一郎被懸空吊在裡面的話,恐怕就不會去使用這張長椅子了吧!總有一天,她也會達到那種可以毫不在乎地讓從畜吊著,即使知道里面吊著從畜、甚至吊到她忘記了,還是若無其事地使用著椅子的那種心境吧!不過,現在她還沒辦法。她完全不知情,不,就因為不知情,才能夠全身躺在這張肉體吊床上休息。
她就這樣在空中列車的客房中,過了三個小時。在馴致椅子的表皮上面,是美女一邊在夢裡學完了人類與鴉俘的興亡歷史,一邊沉睡約三個小時,而在表皮下面,卻是鴉俘支撐著她的身體,把主人搖得很舒適,專心致意地向她祈禱約三個小時……。