【英文翻譯】Cornudo新聞社最新報道
作者：KrKris_Woo
綠帽三人行：性癖獨特的三個人採訪#1：丹恩、邁克和蛤蟆丹恩和邁克依偎在沙發上，大屏電視上靜音播放著晚間新聞。木屋的客廳裡有一個巨大的壁爐，這對多情的愛侶正看著他們的僕人蛤蟆生火，火剛一生好，蛤蟆便跑去廚房，端了三杯熱甜酒回來。
這是我多元性關係三人行訪談的第一個主題：丹恩和邁克什麼也不用做，蛤蟆則要做好一切。如果你覺得有點奇怪，只能說你還沒聽說過綠帽三人行的關係。
上個月，Cornudo新聞社（CNS）的編輯交給我一項新任務：寫一篇關於這種新興的多元生活方式的報道。他解釋說，這種綠帽三人行關係，由一對已婚夫婦和一位男性情人組成，不過這種關係與傳統的三人行有所不同，因為三個人並不平等，丈夫的身份基本是妻子和情人的奴隸。
軍令到手，我開始研究這種關係。很快我找到了丹恩、邁克和“蛤蟆”，他們在社交媒體上很開放地曬自己的生活方式。我在Facebook上聯繫了他們，並與丹恩和邁克在Skype上進行了幾分鐘通話。他們當時告訴我，蛤蟆正在“受懲罰”。我很想進一步瞭解，但我覺得最好留在正式採訪時提問，而不是事先就浪費掉這麼好的素材。他們說即將去科羅拉多滑雪旅行，同意在他們巨大的白楊木滑雪屋與我會面。
蛤蟆端來熱甜酒（他自己沒有），然後坐在了丹恩和邁克腳邊的地板上。“他不能坐在傢俱上。”丹恩解釋說。
所有人都安坐下來，我按下了錄音機上的紅色按鈕，開始了採訪。
CNS：嗯……謝謝你們讓我這樣走進你們的生活。從頭說起吧：你們三位是怎麼認識的？
丹恩：嗯……蛤蟆和我結婚三年了，而且……嗯，我們基本上是無性婚姻。
邁克：小蛤蟆硬不起來。
丹恩（咯咯笑）：嘴別這麼毒，邁克。
邁克：嗯，這是真的。他不舉。
丹恩（嘆氣）：對，他不舉。不過至少，我們剛開始約會時，他也沒隱瞞這一點，他跟我說，他不介意我有別的男人，他只想和我建立一個關係。
邁克：在她眼裡，蛤蟆一直就是個笨蛋。
丹恩（對蛤蟆）：哎呀，男主人又毒舌了，是不是？如果我的小蛤蟆愛媽媽的話，就不會在意的。蛤蟆，你愛媽媽嗎？
蛤蟆（清嗓子）：是的，女主人。
丹恩：真是我的小寶貝。反正呢，約會幾次之後，我知道這蛤蟆在床上不會有多大用處，不過他還有別的用處。
邁克（用手捂住嘴）：錢。
丹恩：哦，沒錯。不僅如此。
邁克：錢。
丹恩（笑）：好吧，他是賺了很多錢。但他也真的很可愛，我早就發現他已經學會用舌頭來彌補……嗯，他的缺陷。我們給他它做了穿孔。給這位漂亮的女士看看，寶貝。
（蛤蟆伸出舌頭，露出三個大舌釘）丹恩：這讓我的腳趾感覺很爽。給他穿孔是我們做過的最正確的事。
邁克（舉起手指）：我的主意。
丹恩（吻他）：是的，沒錯。
CNS（對丹恩和邁克）：那麼，你們兩個是怎麼認識的？
丹恩：他是我俱樂部的私人教練。他剛開始教我的時候，還有女朋友，所以一開始，我們沒發生浪漫的事情。
邁克：這並不是說我沒吸引到她。
丹恩：哦，上
帝，當然了！我一看到他，就覺得他很帥。我是說，你看他多帥。反正我嫁給蛤蟆後，一直都在跟別人約會，不過那會兒，邁克名花有主，不能搞外遇。
邁克：直到我和謝麗爾分手。
丹恩：嗯，你和那個婊子分手是我聽過的最好的消息。我們見面時，你一提到這事，我就想立刻跳到你的屌上。
邁克：哦，其實你剛在健身房報名的時候，我就一直想這事。但我不是渣男，我和——丹恩（冷笑）：和那個蠢婊子。
邁克：嗯，現在她早就走了。我只有一個女人——就是你。
丹恩（靠向邁克）：嗯……你說得對。
CNS：然後，你們兩個開始約會了——丹恩：他跟謝麗爾分手後很快就採取行動了。當然啦，我也希望他這樣，這一點我沒瞞著他。
CNS：他一開始知道你結婚了嗎？
丹恩：哦，他跟那個婊子分手前，我就告訴過他蛤蟆的事了。
CNS：你跟他說了什麼？
丹恩：我說的都是事實：我丈夫是個廢物，硬不起來，而且我和別的男人睡過。
CNS（對邁克）：你聽了有什麼感覺？
邁克：媽的，我覺得這簡直太性感了。知道她丈夫不能睡她讓我更想要她了。
CNS（對丹恩和邁克）：我可以問託德（譯註：本名Todd，與蛤蟆Toad諧音）一個問題嗎？
丹恩：哦，請叫他蛤蟆。他現在叫這個名字。我們是在談回家後怎麼正式地改變它。不過請便吧，你可以問他任何事。
CNS（對蛤蟆）：那麼，告訴我你第一次見到邁克的情況。
蛤蟆：呃，我的女主人在他分手前就一直跟我說他，所以我很早就知道他了。
丹恩：我對我的帥熱教練讚不絕口，對吧蛤蟆？
蛤蟆：是的，女主人。
CNS（對蛤蟆）：他們開始約會時你是什麼反應？你第一次見到他是什麼時候？
蛤蟆：嗯，我的女主人和邁克先生約會了幾個星期，然後邀請他來家裡吃飯。
丹恩：我讓蛤蟆從上到下打掃了整個房子。
CNS（對蛤蟆）：你當時緊張嗎？
蛤蟆：對，女士，我非常緊張。我以前也見過女主人的男朋友，總讓我很頭疼。但是從她提起邁克先生時的樣子，讓我知道他與眾不同。
CNS：那當你遇到他時，你是怎麼想的？我是說，他長得就像希臘男神塑像，而你……好吧，我不是想傷害你，但你不是那樣子。
丹恩：你大可以再說一遍。小青蛙。一隻肥嘟嘟的小青蛙，長了個軟軟的雞巴。
蛤蟆：呃，我知道比不上男主人，所以我很高興有他照顧我的女主人，因為我……我不行。
丹恩：對，廢物，你不行。
邁克（笑）：別擔心，蛤蟆，我來接手。
CNS：那麼，你們是什麼時候決定住到一起，正式建立綠帽三人行關係的？
丹恩：我覺得，我們相愛了。蛤蟆也沒意見。所以，一切都順理成章了。
邁克：我們一直在商量我搬進來的事，最後我們去巴哈馬時，終於讓蛤蟆做好了。
丹恩：沒錯，那是蛤蟆送我的結婚紀念日禮物：讓我和我的愛人去巴哈馬旅行，等我們回來的時候，邁克的東西全都搬來了——就像魔法一樣。
CNS（對蛤蟆）：所以，你付了錢讓你妻子和男朋友去巴哈馬，然後你一個人把他的東西搬到你家？這項工作一定很難。
蛤蟆：嗯，
我的女主人和男主人高興，我就高興。
丹恩：繼續，蛤蟆，暢所欲言。當你不得不把邁克的所有東西搬進家裡時，是不是感覺很艱難？
蛤蟆（低頭）：是的，女主人。非常難。這是我做過的最難的事之一。我覺得我正在失去一切。
邁克：別扯淡了，娘娘腔，否則我就要踹你屁股了。
丹恩（笑）：可憐的蛤蟆。雖然是我讓你說的，但是你還是會惹到男主人。簡直無路可逃，對嗎？
蛤蟆：對，女主人，謝謝您，女主人。
CNS：順便，這讓我想起一件事：上週我們 Skype 時，你們說蛤蟆正在“到懲罰”。那是怎麼回事？
邁克：我的雞蛋裡他媽的有蛋殼，所以我把他的肥屁股打腫了。
丹恩：這是邁克最討厭的事，所以他拿藤條狠狠打了那個又肥又噁心的屁股一頓。
CNS：你經常懲罰他嗎？
丹恩：現在沒有一開始那麼多了。除了他偶爾沒把事做好，比如邁克的雞蛋，蛤蟆在學著按我們喜歡的方式做事，所以不必經常鞭打他。
邁克：除非有時候你會讓我鞭打他，這能刺激你的性慾。
CNS（對丹恩）：是嗎？
丹恩：哦，上帝，是的。我發誓，看我的男人把他打得像一團滾滾的果凍……看他又哭又叫地求饒……還有小青蛙臉上難過困惑的表情。你想知道為什麼他沒做錯什麼事我也要鞭打他？……沒錯，這他媽的簡直讓我慾火焚身。
CNS（對蛤蟆）：這似乎很不公平：你沒有做錯任何事，你努力工作讓他們可以輕輕鬆鬆地生活，你還要受到懲罰。你覺得完全沒問題嗎？
蛤蟆：我只是讓我女主人和男主人隨心所欲地使用的，我很感激他們能花時間調教我。
丹恩（對蛤蟆）：告訴記者你是怎麼對邁克的懲罰表示感謝的。
蛤蟆：嗯……我……呃……我吸他的……
CNS（對蛤蟆）你是想跟我說，你必須吸你男主人的雞巴，以此感謝他鞭打你的屁股？
蛤蟆：是的，女士。
CNS：哇哦。這簡直令人難以置信。好吧，那麼，在性方面，這是怎麼回事？邁克，你是雙性戀嗎？你和蛤蟆做過嗎？
邁克：我也不知道，你是否可以說真的做過。畢竟比爾·克林頓說口交不算性行為，所以我覺得我還是安全的。
丹恩（翻白眼）：別擔心，大男孩，讓那個小娘娘腔吸你的雞巴，給你拌沙拉（譯註：指舔屁眼），沒人會因為這個覺得你是同性戀。
CNS：哦，他也這樣做嗎？
邁克：給我拌沙拉？哦，那還用說？
丹恩（輕輕一拳打在邁克的手臂上）：這個發情的混蛋沒日沒夜地讓蛤蟆舔屁股。
邁克：我能說什麼？我是一個喜歡享受生活的人。
CNS：所以，蛤蟆，你根本沒有性生活，除了給他口交？
蛤蟆：呃，不，取悅我的女主人和男主人就是我的性生活。
CNS：所以，如果你沒有任何其他性刺激的話，我猜你一定經常手淫。
丹恩：哦，絕對沒有。我隔幾個月才讓他射一次。否則他會變懶。
邁克：他射完了就管不住嘴。蛤蟆，告訴那位美麗的女士，上次我們讓你射精的時候發生什麼了，你當時還跟我頂嘴了。
蛤蟆：呃，您用藤條打了我 50下，之後我不得不在棚子裡睡了一個星期。
丹恩（咯咯笑）：外面很冷，對嗎？
蛤蟆：
是的，女主人。
丹恩：我都告訴過你一百萬次了：別惹他生氣。（她把臉頰貼在邁克的二頭肌上）。我的寶貝真是個壞蛋。
CNS：讓我們回到正題。你說蛤蟆隔幾個月才射一次？這似乎很難做到，你怎麼知道他沒在浴室裡偷著自慰之類的？
丹恩：哦，我以為你知道的。我們給他戴了鳥籠。
邁克：蛤蟆，站起來把短褲脫了，給這位美女記者展示一下你的鳥籠。
（蛤蟆站起來，拉下他的褲子，裡面露出一根粉紅色的塑料管子，包裹著明顯很小的陰莖）。
CNS：哦，天哪！我聽說過這種貞操鎖裝置，但我從來沒真正見過。這不會很不舒服嗎？
邁克：我他媽怎麼知道？再過一百萬年，你也不會看見我戴那玩意兒。
丹恩：那是因為你是一個真正的男人，而他是個小賤貨。
CNS（對蛤蟆）：很不舒服吧？
蛤蟆：嗯，我習慣了，但有時確實會感覺有點緊。
邁克：幸好你那個小傢伙硬不起來，對吧？不然就更緊了。
蛤蟆：是的，先生。
CNS：那麼，日常生活是怎麼安排的？蛤蟆有自己的房間嗎？
丹恩：他睡在洗衣房的地板上。
邁克：如果他表現好，我們就給他枕頭和毯子。
丹恩：我們採取積分制。他在白天什麼事沒做好，就給他積分。滿三分，就沒有枕頭毯子。
邁克：我的雞蛋裡有殼？積十分。
丹恩：所以這意味著，三天沒有枕頭毯子。
CNS：你讓他睡在棚子裡，是因為他犯了很嚴重的錯？
丹恩：那是邁克乾的。（咯咯笑）他太壞了。
邁克：嘿，有時候你得讓小傢伙知道這裡誰做主。所以得讓他滾去棚子裡睡了幾天。
丹恩：或者一個星期。
邁克：沒錯，如果他真的讓我很生氣的話。
CNS：蛤蟆，睡在棚子裡是什麼感覺？
蛤蟆：我不喜歡這樣，女士，但我的男主人知道什麼是對我最好的，他讓我去棚子裡，我才會吸取教訓。
CNS：不過那感覺到底怎麼樣？
蛤蟆：冬天很冷，夏天蟲子簡直能把你吃了。所以我得努力伺候好我的女主人和男主人，這樣他們就不會把我趕到那兒去。
CNS：嗯，已經很晚了，我得總結一下。最起碼可以說，今天的採訪是很有趣的。
丹恩：也許你也可以找到一個自己的小廢物，會為你付錢，還會讓你和一個真正的男人享受愛情生活。這是最好的生活，相信我。
下個月：我將會採訪金伯利、她的情人詹姆斯，以及他們的娘娘腔女僕皮西（譯註：Pissie，小便），繼續深入綠帽三人行的世界。皮西不僅要伺候金伯利和她的同居情人，而且還是這對愛侶的龍鳳雙胞胎特蕾西和小詹姆斯的保姆。
最後，我是你們的CNS巡迴記者洛麗塔·蘭肯斯坦。