[舊文重發][文言文][山東大妞]偽聊齋·李女（接定製+V：minimi1200）
作者：Bhbh801
（接定製+V：minimi1200）原文通政王公，美姿容，性倜儻。嘗蓄一妾，長几六尺，豐妍有肌，天足盈尺，闔家呼為“大腳娘子”。
女李姓，家世業拳棒，父鬻技登、萊間，偶坐他人事而縲紲。時公方以風憲巡按山東，素喜為人說項，因偵其情，為通詞於邑守而脫之。女遂詣公家，自陳願為婢以報。公辭之，女徑入廚下，操井臼，遣之不去。公亦莫奈何。後公家回祿，屋室延燒拉雜，公救之無及，大惶恐。俄而女負公妻，脅公子，逾牆而出。公奇其能，遂媵之。
公素以知兵自詡，嘗弄拳棒於庭，女適過之，略注目，面有嗤色。公不懌，因問之。女笑不語，公益恚，強女與較，發拳擊之，女轉側而避，蹴公臀股者再四。公大怒，縱身搏之，女驟發足踢甚疾，將及腎囊，公大駭。女即收足謝，而意態甚黠。公始悟己之不自量，而愈嬖女。
公以抗直，數忤揆閣魏某。魏擅權久矣，深銜之，陰使憲臣劾公。上亦知公名，莫之許。魏恨更甚，乃遣客刺公。
一日公宿女房中，而刺客驟至。時公方寢於榻，女坐椅上浣足，因取妝奩掊客，中而僕之，客首適落盆中，女因履其上，客欲起，女輒搖其頸，客不得脫，幾渰殺矣。盡飲盆中水，乃得免。而公憂懼轉甚。
後數日，女曳公至其室，見一人，縛數重，口塞以布，僵臥於地，諦視之，魏也。公大驚，女推公坐，自坐公膝上，款款白之：女見公惶惑，每思侮魏以釋之。遂夜造魏第，排闥徑入其室，登其臥榻，足踐其膺，刃注其喉而脅之，遂縛魏而歸。魏家上下百餘人，莫之知也。
公大悚，顧殺之不敢，縱恐禍己。女笑，解履白足蹈魏面，魏顫慄無已，而陽暴舉，女復以足批其頰，而魏洩矣。女顧謂公曰，“何物老畜，性命只在妾足下耳，烏能為禍？”
公視之，意似亦有所動。女因就公求歡，公猶慄慄。女蹴魏身，令近公足，自踏其身上，俯身抱公頸以就，附耳曰：“公懼此獠久矣，妾因禽歸，若非助公興故，直踏殺矣！”公興大動，方與交接，女輒舉足踐魏，魏嗚然而號。公時身覺其觸，耳聞其聲，數年塊壘，一朝盡去，遂數與盡綢繆。
事方畢，女笑問公快意否，公赧然不語。女牝中淋漓，乃承以碗，復溺其中，去魏口中布，捏其鼻而強之飲。當是時，魏欲死且不能矣。後公雖釋之，果終身不敢出一語。魏於朝堂間，不復直視公，士林疑之。
女複數假公名，具柬要魏過府飲。至則令跪，飲以浣足水及溺，魏竟甘之。女又多出機杼以侮之，嘗臥魏於地，以木板覆之，自坐其上，抱公雲雨。魏受壓幾死。女笑謂公曰：“老賊今始知君學問得力處”。公嘿然，而心快之，莫能言道。不逾年，魏竟卒，而天下額手。
公嘗責女誕妄。女不語，唯解屨舉足示公，公陽驟興，大慚，女猶謔曰：“何乃與彼賤男子同？”公慚無地矣。女於閨中，常以足戲摩公麈柄，無不立洩。而公甚喜，反浼女為之，女嘲謔無已，復以是法告公妻，試之亦效，公自是於床笫間為妻妾所馳驟也。
公友人某，性好雅謔，嘗酒後謂公：“世所謂女子佳者，蓮鉤一瓣也，觀尊寵蓮舟二艘，亦載得人。”公笑曰：“各有妙處，
非汝能知。”
入夜，女以足履公具上，怨曰：“老爺大不曉事，何以私事語外人？”復正色曰：“妾素恨纏纖，戕害女子，莫過於是。”又陽作恨語：“若輩輕狂子，妾必飲之私醞以為報”。公跪榻上，抱女股求懇，女轉喜，雲雨數度而罷。
後二載，公妻復舉一男，李女亦舉一男，及長，皆入泮。李女子復傳臚，充翰林，終誥其母恭人，女年七十二而終。
異史氏曰：李娘子，蓋紅拂、隱娘之儔乎？而侮奸憝於足下，誅仇讎於床笫，其解頤快意，則有過之。世有斯人，乃知彭澤“在絲為履”之句不誣也。公亦妙人，乃能得女青眼，足一拂間，雖南面王不易也。嗚呼！不意李娘子雙趺間，有風情若是哉！
現代漢語直譯：通政王公，姿容俊美，性格灑脫。曾經納過一個妾室，身高接近六尺，豐腴健美，天足約一尺長，全家都稱她為“大腳娘子”。
這個女子姓李，家中祖傳以拳棒功夫為生，父親在登州、萊州一帶賣藝，因受他人牽連入獄。當時王公正任監察御史巡按山東，他一向喜替人說情，便查清案情，向地方官疏通而釋放其父。李娘子於是到王公家，自稱願做婢女報答。王公推辭，她卻直接走進廚房操持雜務，趕也趕不走，王公只得作罷。後來王家遭遇火災，房屋一間間燒燬，王公來不及搶救，正恐慌時，李娘子揹負王公的妻子、腋下夾著他的兒子越牆逃出。王公驚異她的本領，便正式納為妾室。
王公向來以通曉軍事自詡，一次在庭中練拳棒，李娘子路過，略瞥一眼，面露譏笑神色。王公不悅，追問原因，李娘子笑而不答。王公更生氣，強行要求李娘子比試，出拳攻擊，李娘子閃身避開，連踢其臀部、大腿數次。王公憤怒撲上，李女忽然快速踢出一腳，險些擊中王公陰囊，王公大驚。李女隨即收腳致歉，神色卻十分狡黠。王公這才知道自己以前不自量力，反而更寵愛她。
王公因為性格剛直，多次觸怒閣老魏某。魏閣老長期專權，懷恨在心，暗中唆使御史彈劾王公。皇帝知道王公的名聲，未予追究。魏某恨意更深，便派刺客行刺。
一天，王公睡在李娘子房中，刺客突然闖入。當時王公臥床而睡，李女正坐在椅子上洗腳，見狀就拿梳妝匣砸中刺客，使其跌倒，刺客的頭恰好落入洗腳盆中。李女用腳踩住其頭，刺客要起身，她便搖晃其頸部，刺客無法掙脫，幾乎淹死，只得喝光盆裡的水才得解脫。王公見狀愈加憂懼。
幾天後，李娘子拉王公到自己屋內，見一人被好幾道繩子捆綁，嘴裡塞著布，死了一樣躺在地上，細看竟是魏閣老。王公大驚，李娘子推王公坐下，自己坐在他膝上，從容地說：她見到王公整天不安，便想羞辱魏某來寬慰他。於是夜間到魏家，推開臥室的門徑直闖進，踏上魏閣老的睡床，腳踩著他胸口、以刀抵著後來脅迫，將魏某捆綁帶回。魏家上下百餘人竟無人察覺。
王公感到恐懼，既不敢殺掉魏閣老，又怕放了他會害自己。李娘子笑著脫掉鞋，光腳踩踏魏閣老的臉，魏閣老渾身顫抖，陽具勃起。李娘子又用腳扇其臉頰，魏某便射精出來。李女回頭對王公道：“這老畜生的性命都在我腳下，怎麼能禍害您？”王公看了這情景，好像也動了情慾。李娘
子便向王公求歡，王公仍戰慄不安。她便把魏閣老的身體踢到王公腳邊，自己踩上他身軀，俯身摟住王公脖頸，湊到耳邊低聲說：“您害怕這個惡棍很久了，我才抓他回來，如果不是為了給您助興，早就一腳踩死他了。”王公情慾激盪，就和李娘子性交。其間，李娘子屢次抬腳踩踏魏某，魏某發出嗚嗚的哀嚎。當時，王公身體感受到這樣的觸感、耳朵聽著這樣的聲音，幾年來積累的憂鬱都發洩掉了，於是和李娘子盡情纏綿了好幾次。
完事之後，李娘子笑著問王公是否暢快，王公害羞得說不出話。李娘子陰部分泌出許多液體，便用碗承接，又尿在碗中，取出魏某口中布塊，捏著他的鼻子強迫他喝下去。這時候，魏閣老哪怕想死都做不到。後來王公雖然釋放了魏閣老，他果然終身不敢提及這件事，朝堂上也不敢正眼看王公，士大夫們都感到疑惑。
李娘子又數次假冒王公名義，下請帖邀魏閣老來家中喝酒。魏閣老來到後，就命令他跪著，給他喝洗腳水和尿，魏閣老竟心甘情願。李娘子還常設計侮辱他，比如有一次命令魏閣老躺在地上，用木板覆蓋在上面，自己坐在木板上與王公性交，魏閣老幾乎被壓死。李娘子笑著對王公道：“老賊今天才知道您的學問‘有力量’的地方。”王公沒說話，心中卻說不出的暢快。未滿一年，魏某去世，天下人都慶祝。
王公曾責備李娘子行為荒誕不經、膽大妄為。李娘子不說話，只是脫下鞋抬起腳給王公看，王公陽具當即勃起，甚感慚愧。李娘子還調侃他：“您怎麼和（魏閣老）那賤男人一樣？”王公慚愧得無地自容。李娘子在床上常用腳摩擦王公陽具，王公沒有不立即射精的。他卻很喜歡這樣，反而求著李娘子這樣做，李娘子嘲笑逗弄他不停，還把這個辦法告知王公的正妻，試過同樣有效，王公從此在床上任由妻妾支配。
王公有一位朋友喜好戲謔，酒後對王公道：“世上的人都說女子的美在於雙腳又細又彎，看您的愛妾兩隻腳像小船，想來也能載人。”王公笑著回答：“各有各的妙處，不是你們能知道的。”
夜間，李娘子用腳踩在王公陽物上，埋怨道：“老爺不懂事，私事怎麼能對外人說？”又正色說：“我一向恨纏足的習俗，殘害女子沒有比這更嚴重的。”又假裝發狠說：“您那輕狂的朋友，我一定用自己釀的‘酒’給他喝，來報復他。”王公跪在床上，抱著她的大腿求饒，李娘子才高興起來，和王公性交數次才肯罷休。
兩年後，王公的正妻又生一個兒子，李娘子也生了一個兒子。二子成年後都考上了秀才，李娘子的兒子後來中了進士，選入翰林院，最後做了四品官，使得李娘子被誥封為恭人。李娘子一直活到七十二歲去世。
異史氏評論：李娘子，大概是紅拂、聶隱娘一樣的人物吧！然而把奸臣踩在腳下羞辱、在性事中誅殺仇人，暢快淋漓超過那些俠女。世上有這樣的女人，才知道陶淵明《閒情賦》中“願在絲而為履，附素足以周旋”的句子，不是假話。王公也是一個有趣的人，才能得到李娘子垂青，她足尖拂過身體的樂趣，就算面南背北稱帝也不換。啊！誰能想到李娘子兩隻腳間，竟有這樣的風情！
現代改寫版：通政公與李娘
子我一直記得初見她的情景。
那是個秋日的午後，山東巡按御史衙門前的鳴冤鼓忽然響了。我整了整風憲官的獬豸補服，從堂後轉出時，看見跪在青石地上的父女二人。那漢子遍體鱗傷，女兒卻挺直著背脊——即便跪著，也看得出她身量極高，幾乎要與兩旁持水火棍的衙役齊平。後來我才知道，她父親是在登州賣藝時，被地痞陷害吃了官司。
“大人明鑑！”她的聲音清亮，在肅穆的公堂上盪開迴音。
我素來愛管閒事，同僚笑我“好為人說項”。查清冤情後，我給縣令去了封信，那漢子當堂開釋。三日後我啟程返京，車馬剛出濟南府，管家就急匆匆追上來：“老爺，那姑娘跟了三十里路，說要報恩。”
我在轎簾縫隙裡瞥見她：粗布衣裳，用根木簪綰髮，背了個小包袱，一雙天足，穿著多耳麻鞋，穩穩踩在黃土路上，每一步都揚起細微的塵煙。
我說不必報恩，她只是垂首不語。等我回京三日，正與夫人說起山東風物，廚娘慌慌張張跑來：“老爺，那位山東姑娘在灶下劈柴，遣不走了。”
夫人去瞧，回來時掩口笑：“真是個奇特人兒，量了身高，將近六尺（1.9米），手腳也大，踩在地上像兩艘小船。”闔府上下便悄悄喚她“大腳娘子”。她姓李，也不計較這名號，只埋頭擔水、舂米，力氣抵得過個壯年男僕。
真正讓我吃驚的是那年臘月。家中不慎走水，火勢從廂房竄起，頃刻間吞沒了半個院子。我穿著中衣奔出，眼見正屋樑柱嘩啦塌下，腦子裡一片空白——夫人和孩子還在裡面！
就在這時，一道身影破開濃煙，李娘子左脅下夾著哭喊的孩兒，背上負著我瑟瑟發抖的夫人，竟是縱身一躍，從兩人高的火牆上方翻了出來。衣角帶著火星子，她在雪地裡滾了兩滾滅掉火，抬頭時臉上抹著菸灰，眼神卻亮得驚人。
那夜我在書房坐至天明。晨光微熹時，她端著洗臉水推門走進。我說：“留下吧，不是作婢女。”她怔了怔，忽然跪下行了大禮，我第一次見她眼圈發紅。
我向來以知兵自詡，年輕時習過拳棒。某個春日，我在庭院裡練一套少林長拳，收勢時瞥見她抱著一籃洗淨的衣裳經過，腳步頓了頓，唇角似乎抿起一絲極淡的弧度。我心中不悅：“你笑什麼？”
她放下木盆，搖了搖頭。
我想起她飛身越牆的身姿，在自己額上擊了一掌：“哦，對了。你父親是拳師，家學淵源嘛。那請你品評品評，我這拳腳哪裡不好？”
她還是不語。
我那時真是昏了頭，竟擺開架勢：“來，切磋幾招。”
第一拳擊向她肩頭，她只微微側身，我的拳頭擦著她衣襟過去。第二拳直取面門，她忽然矮身，我還沒看清，右臀上已捱了一記輕踢——不痛，卻羞人得很。我惱羞成怒撲上去，她疾退兩步，足尖如閃電般點向我胯下，在離要害寸許處陡然停住。細布鞋的鞋尖微微顫抖，帶起的風讓我打了個寒噤。
她收回腳，斂衽行禮，說著道歉的話，可眉眼裡、話語裡的狡黠，藏都藏不住：“老爺承讓，妾無禮~了。”那一刻我忽然明白，她剛才若真用力，我此刻已在地上打滾了。羞愧之餘，一種奇異的感覺湧上來，那長長的尾聲彷彿勾住了我的心。
後來我知道，她家幾代習武，父親走江湖
賣藝，她自幼跟著練就一身本領。我越發寵愛她，她卻依舊淡然，那雙大腳踩過庭院青磚時，發出沉穩紮實的“嗒、嗒”聲。
五六年來，我升了通政使司右通政，官居四品，在這冠蓋雲集的京城，實在算不上一號。但我那脾氣改不了。
我在朝中，好幾次越過頂頭上司大銀臺（通政使），頂撞權傾朝野的魏閣老，他手下那些御史彈劾我的奏章堆成了山——我就在通政使司，哪封奏章我不知道？我照樣往宮裡呈遞，不給人留下任何把柄，長官銀臺公看我也是一臉“你這樣，讓我怎麼護著你”的無可奈何。
說是身正不怕影子斜，“雖千萬人吾往矣”，到底心裡也有些惴惴。好在聖上看了，只是笑笑，道句“這是個清官”，卻不批駁，留中不發。也許這就是異論相攪的帝王心術吧……
終於，殺身之禍還是來了。那夜我宿在她房裡，正朦朧欲睡，忽聽窗欞碎裂！一個黑衣刺客執刀撲來，刀刃映著燭光寒凜凜一片。
我驚坐而起，卻見她正坐在床前矮凳上洗腳。木盆裡水汽氤氳，她赤足踩在盆沿，露出白皙的足踝與飽滿的足跟。刺客逼近的剎那，她順手抓起妝臺上的銅鏡擲去——不是扔向人，而是砸向刺客膝窩。那人慘叫一聲單膝跪地，她已赤足躍起，一腳將刺客的頭顱踩進洗腳盆裡！
“咕嚕嚕……”刺客在水裡掙扎。她右足踏著他後頸，左腳仍赤著，溼漉漉地踩在青磚地上，五趾微微蜷曲抓著地面。那刺客想起身，她足跟一碾，他便又沉下去喝水。如此再三，直到那人癱軟不動，她才松腳，撩起衣襟擦乾腳底，慢條斯理穿上布襪。
我渾身冷汗直流。她卻擰乾帕子來給我擦臉：“老爺不怕。”她的手很穩，眼神卻冷，“這等人，以後還會來。”
果然，之後幾日我惶惶不可終日。她卻異常平靜。第五日黃昏，她拽著我袖子往她臥室去：“給老爺看個東西。”
房門推開，地上赫然捆著一個人！五花大綁，嘴裡塞著破布，衣衫華貴卻滾滿塵土——竟是魏閣老！我雙腿發軟，幾乎要癱倒。她拉了張椅子，扶我坐下，自己一旋身坐到我膝上，手臂環住我脖子，湊在我耳邊輕聲細語，溫熱的氣息噴在我頰邊：“見老爺這些天吃不下睡不好，妾心疼。”她聲音柔得像春水，內容卻駭人，“昨夜我去魏府逛了逛，他臥房外有十二個護衛，我從屋簷翻進去的。”她說得輕描淡寫，彷彿在說去街市買了棵白菜，“腳踩在他胸口上，匕首抵著喉嚨，他呀，尿了一褲子。老爺你是沒看到……一根繩捆了，便提回來了。魏家一百多口人，都在睡覺呢。”
我牙齒咯咯打顫：“這、這是滔天大罪……”
她忽然從我膝上滑下，走到魏某身邊，彎腰脫掉右腳布鞋，又褪去白布襪。一隻腳裸露出來——足弓飽滿，腳趾修長，腳底有習武之人特有的薄繭。在暮色裡，那隻腳泛著玉石般的光澤。
然後她抬起腳，足底直接踩在魏閣老臉上。
這權傾天下的老人頓時瞪大了眼睛，喉嚨裡發出“嗬嗬”聲。我驚恐地看見，在這辰光，這老賊的褲襠竟然鼓了起來。
她顯然也察覺了，足底順著臉頰滑下，輕輕一挑他下巴，隨即足底重重抽了他一記耳光！
“啪”的一聲脆響。魏閣老渾身劇顫，褲襠溼了一片。
她回
頭看我，眼睛亮晶晶的：“老爺你看，這種老畜生，命都在妾身腳底板下了，還能翻什麼浪？”說著，那隻赤裸的腳仍踩在魏閣老胸口，五根腳趾如彈琴般輕輕叩擊。
我望著那隻腳，望著地上癱軟如泥的權臣，多年積壓的恐懼、憤怒、屈辱，突然化作一股熱流衝向下腹。她看出來了，眼波流轉，踢了踢魏閣老：“滾近些。”那老賊蠕動著靠近我的腳邊。
她踩著他後背跨上來，俯身抱住我。我聞到皂角混著她體香的氣息。她在我耳邊呵氣：“妾特意抓他回來，不是讓老爺殺他，是讓老爺……痛快痛快。”說完竟咬住我耳垂。
我徹底失控了。就在姓魏的面前，讓他瞧著，她跨坐在我身上，衣襟半解……更讓我戰慄的是，她一邊動作，右足始終踏在魏閣老背上，時而碾動。魏閣老發出屈辱的嗚咽，那聲音鑽進我耳朵裡，竟像最好的催情藥。我死死掐著她的腰，多年來在朝堂上受的窩囊氣，彷彿都隨著劇烈的動作傾瀉而出。
事畢，她滿臉潮紅地笑問：“老爺可痛快了？”我羞得說不出話。她卻不依不饒，下地端來一個空碗，竟就著剛才情動的餘瀝接了小半碗，又蹲下對著碗添了泡尿。然後扯出魏閣老嘴裡的破布，捏住他鼻子灌了進去！魏閣老嗆得涕淚橫流，她卻笑靨如花：“好喝麼？閣老大人。”
後來我雖放了他，他果然再不敢動我分毫。朝堂上相遇，他目光躲閃，同僚都疑心我握著他什麼把柄。她卻變本加厲，幾次用我名帖“請”魏閣老過府“飲宴”。那老賊竟真的來，來了就跪在偏廳，喝她洗腳水，喝她尿。
有一次，她命令他躺在地上，舉起塊門板，毫不客氣地壓在他身上，自己一屁股坐上去，光著的大腳朝我勾勾：“老爺，來呀~”。
我陷在她那豐腴的身子裡，彷彿小時候被奶孃抱著，臉紅得像著了火。木板像小船晃晃悠悠，發出駭人的咯吱咯吱聲。我竟猛然想起了毛詩——“溯游從之，宛在水中央”……
那無數人想巴結都沒有門路的權臣，在我們下面被壓得臉色發紫，她就在顛簸中喘息著，斷斷續續地笑：“老賊……舒服嗎？這下知道……我家老爺的學問……‘得力’在何處了吧？”
天吶——這聰明的姑娘從沒讀過一天書，卻從和我和那班同僚學友們的清談中，聽去了這理學的詞兒，用在了這……我臊得閉眼，心裡卻湧起從未有過的快意，恨不得死在她身上。
不到一年，魏閣老死了。京城百姓額手相慶，白日間竟響了鞭炮。消息傳來時，她又在洗腳。一雙大手握著那美得驚心動魄的腳搓揉，聽到消息，她只是淡淡“哦”了一聲，繼續低頭，皂角泡沫堆在她指間，那雙曾踩過權臣臉的大腳，此刻安靜地在木盆裡，撩起幾許漣漪。我忽然有種衝動，想跪下去，把臉埋到盆裡，狠狠親吻那雙腳……
我曾責備她太大膽、太荒誕。她也不爭辯，只是某夜躺在床上，忽然抬起那長而健美，只穿著雪白褻褲的腿，將一隻大腳舉到我面前。月光從窗紙透進來，照得那隻腳線條流暢，腳趾如珍珠般圓潤。我瞬間便有了反應，羞得扯過被子蓋住臉。她在被窩裡輕笑：“老爺怎麼和那老畜生一樣？”我簡直想找地縫鑽進去。
她在閨房裡愈發大膽，常用腳趾摩挲我下身，每
一次我都潰不成軍，然後紅著臉，在她的笑聲中求她再來一次……後來她把這法子教給我夫人，一試果然靈驗。從此，我在床笫間徹底硬氣不起來了，只有被她倆“疼愛”的份。她們一個端莊一個慧黠，卻都愛用那雙腳戲弄我——夫人的腳纏過又放開，稍小些，她的腳大而有力，踩在我胸口時，我能聽見自己沉穩的心跳。
好友來飲酒，醉後調侃：“都說美人須有三寸金蓮，尊寵這雙‘蓮舟’，怕是能載人渡河了。”我呷了口酒，笑道：“各有趣味，你不懂。
夜裡，她赤腳踩在我那東西上，嗔怪：“老爺怎麼把閨房事往外說？”腳底板溫熱柔軟。沉默片刻，她聲音忽然認真起來：“妾最恨纏足，把女人好端端的腳弄殘廢，疼得夜裡哭，有什麼美？”頓了頓，又哼了一聲，撫著小腹，“您那滿嘴胡唚的朋友，我認識他了，不一定哪天，我就去他家，請他喝杯我這裡釀的‘私酒’。”
我忽然翻身跪坐起來，抱住她雙腿，把臉埋在她膝間。“別去……我還要不要做人了……”。她愣了下，隨即笑出聲，手指插進我髮間……那夜我們纏綿到很晚，她腳踝上的銀鈴響了一宿。
兩年後，夫人再生一子。她也生了個兒子，哺乳期間豐腴了些，腳卻依然大，走起路來虎虎生風。兩個孩子一道開蒙，一道進學。後來她的兒子更爭氣，考中進士，點了翰林，給她請了“恭人”誥命。領誥命那日，她第一次穿朝廷命婦的禮服，那雙大腳藏在裙襬下，端莊地走到香案前接旨。起身時她悄悄衝我眨眨眼，人到中年，恍惚還是當年那個一腳踩翻刺客的姑娘。
她活到七十二歲，無疾而終。臨終前夜，她讓我打盆熱水。我親自給她洗腳，那雙腳已佈滿皺紋，卻依然比尋常女子大許多。她忽然輕聲說：“老爺，這輩子最痛快的，就是踩魏老狗那天。”我握著她腳的手一顫。
“不是因為他權傾朝野，”她眼睛望著帳頂，慢慢說，“是因為我看見老爺那會兒的眼神……像要把我吃了。”她轉過頭，七十多歲的老太太，眼神竟還有少女般的狡黠，“那時候我就想，值了。”
她走的那天，我找出她初來時的粗布襪子，輕輕套在她腳上。原來人的腳，真的可以載著一個人，渡過那麼多驚濤駭浪。
靈堂燭火搖曳，我忽然想起她坐在我膝上、赤腳踩踏權臣的那個黃昏。那時她足踝上濺了點塵土，腳趾在暮色裡微微動著，像在彈一首無聲的曲子。而屋外，晚霞燒紅了半邊天。